人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ma critique de film
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
critique de cinéma
film review
最終更新： 2013-03-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
critique de théâtre.
theater critic.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
voici ma critique :
ma critique est ailleurs.
my criticism lies elsewhere.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
critique de l’image
image criticism
critique de l'ennemi.
criticize the enemy.
ma critique est très sévère.
this is very critical.
最終更新： 2013-12-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
critique de film: dans la maison de françois ozon
film review: in the house by françois ozon
ma critique se base donc sur la question des techniques de mesure.
that is also why i have criticised the issue of measuring methods.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
peut écrire une critique de film, de livre ou de pièce de théâtre.
can write a review of a film, book or play.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
ma critique s' adresse plutôt à la commission.
my criticism is aimed at the commission.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
j' en viens aux différents points de ma critique.
this brings me to my points of criticism.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
c’est un bon film u c’est critique de ridicule
the automatic – this is a fix
ma critique de la position de trotsky se concevait comme un retour au marxisme classique.
my criticism of trotsky’s theory was intended as a return to classical marxism.
ma critique à cet égard n'est donc plus d'actualité.
hence my criticism on this point is no longer relevant.
telle est ma critique et c'est pourquoi je me suis abstenu.
that is my criticism, and that is why i abstained.
ma critique de l'accord porte sur trois grands points et se présente comme suit:
my criticism of the agreement revolves around three main points, which are as follows:
remporte en hongrie le prix de la critique de film et de télévision pour son film d’animation souvenir.
his animated film souvenir wins the prize of the hungarian film and tv critics.
le film sera présenté par bill brownstein, journaliste culturel, critique de film, et amoureux de viande fumée.
introduced by bill brownstein, newspaper columnist, cjad arts reviewer, and lover of smoked meat.
madame la présidente, je ne suis pas un grand critique de film, comme l'est le précédent orateur.
madam president, i am not an illustrious film critic, as the previous speaker is.
