人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma famille et mes amis
my family & friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
10. ma famille et mes amis
10. my family and my friends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ma famille et mes amis sont éblouis par mon gain.
my family and friends are fascinated by my win.
最終更新： 2010-05-08
使用頻度： 2
品質：
j’ai retrouvé ma famille, mon épouse et mon fils.
i live with my family in ni’lin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ma famille et moi sommes allés à
my family went
最終更新： 2020-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma famille et moi en sommes scandalisés.
we as a family are offended by that.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma famille et moi habite en leur maison
ma maison a une petite jardur auess
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
que dieu protege ma famille et mes vrais amis
che dio protegga la mia famiglia ed i miei veri amici
最終更新： 2013-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a ruiné ma famille et mon père est mort, tué par une mine allemande.
it ruined my family and my father died, blown up by a german mine.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
ma famille et moi aimonsaime envoyer des textos?
my family and i like to
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a quatre personnes dans ma famille. mes parents moi et mon frère
my french teacher is mrs. trout
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant tout ce temps, ma famille et mon médecin étaient très gentils avec moi.
while my family and doctor were nice to me along the way, my schoolmates weren't.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'année dernière, ma famille et moi sommes allés en espagne.
last year me and my family went to spain.
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je peux visité ma famille et passer un bon moment aussi
i can visit my family and have a good time also
最終更新： 2011-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma famille et moi avons été persécutées par le système communiste.
i and my family suffered serious persecution by the communist system.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
je recherche « l' harmonie » entre moi-même, ma famille et mon travail. lynn :
i look for "harmony" between self, family and work. lynn:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma famille et moi-même méritons de vivre en toute quiétude.
my family and i deserve a peace of mind.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a l’approche de son procès, ma famille et moi sommes très inquiètes.
as it comes closer to the trial, my family and i are becoming more increasingly anxious and worried.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en été que je vais à voyages cette année, je suis allé à la bolivie pour visiter ma famille et mon chien
in the summer i go to trips this year i went to bolivia to visit my family and my dog
最終更新： 2015-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi aussi j’ai eu du mal à trouver un tel compromis, mais j'ai été très soutenue par ma famille et mon époux.
it was also hard for me to find such compromise, but i had a great support of my family and my husband.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：