検索ワード: mais ca va de soi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mais ca va de soi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

va de soi.

英語

self evident.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela va de soi

英語

understandably

最終更新: 2018-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela va de soi.

英語

that goes without saying.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 18
品質:

参照: 匿名

フランス語

et cela va de soi.

英語

and no wonder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la réponse va de soi.

英語

the answer is ready to hand.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour eux, ça va de soi.

英語

they speak of it in terms of motherhood and apple pie.

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette condamnation va de soi.

英語

it is quite clear.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jürgen graf -- cela va de soi.

英語

graf: “of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

justification cet amendement va de soi.

英語

amendment by anne laperrouze amendment 596 article 30, paragraph 2 2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

   - cela va de soi, monsieur wynn.

英語

that goes without saying, mr wynn.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

aujourd’hui, la paix va de soi.

英語

peace is now self-evident.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais ca, c'est fait

英語

until the day is done

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais ca c'est bon, weh

英語

but that's good, yes~!

最終更新: 2024-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais ca empire par la suite.

英語

however, it gets worse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais ca c’était avant !

英語

but that was before!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais ca n'a pas été écrit automatiquement.

英語

but that was not written automatically.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

http://www.haitilibre.com/article-7197-haiti-politique-haiti-se-releve-les-defis-restent-nombreux-mais-ca-va-mieux-dixit-martelly.html

英語

http://www.haitilibre.com/en/news-7197-haiti-politic-haiti-is-recovering-many-challenges-remain-but-things-are-getting-better-dixit-martelly.html

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,767,296,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK