検索ワード: maison � 5mn de brest face a la mer (フランス語 - 英語)

a la mer
to sea : 20 m

a la mer.
the

-- a la mer ?
"the sea itself?"

homme a la mer
man overboard

a la mer : 1 km
to sea : 2 km

ii. acces a la mer
ii. access to the sea

a) la mer baltique;
(a) the baltic sea;

location denneville de meublés face a la mer à 30m de la plage près de carteret
denneville's hiring apartment front of the sea ,30m to the beach, close to the cape of carteret

denneville, photos de la plage,locations face a la mer à 30m de la plage
photographs of the denneville's beach, opposit from the residence of the sea

services: a la mer, barbecue,
services: a la campagne, barbecue,

les médias communautaires face a la menace numérique
, face the digitai threat

proximité: 20 km de quimper , 56 km de brest , 12 km de la mer, 4 km des commerces
proximity: 20 km from quimper , 56 km from brest , 12 km from sea, 4 km from shops

l’industrie europeenne face a la desindustrialisation :
european industry and deindustrialisation:

ses feux se croisant avec ceux d'une autre batterie à construire sur la rive nord du goulet doivent interdire tout ravitaillement de brest par la mer.
its guns' field of fire crossed with those of another battery built on the north bank of the goulet and thus blocked all resupply of brest by sea.

pendant une balade en mer hors de la rade de brest, nous avons vu la pointe saint-mathieu de la mer et croisé l’amerigo vespucci.
during a sea ride outside of brest harbour, we saw the pointe saint-mathieu from the sea and met the amerigo vespucci.

par exemple, l’industrie offshore de brest bénéficie du voisinage d’organismes dispensant des enseignements sur la mer et se consacrant à la recherche dans ce domaine.
for instance the brest offshore industry benefits from the vicinity of institutions providing teaching and research on the sea.

proximité: 16 km de brest , 6 km de landerneau , altitude: 110 m, 15 km de la mer, 30 m des commerces, 30 m du centre-ville
proximity: 16 km from brest , 6 km from landerneau , altitude: 110 m, 15 km from sea, 30 m from shops, 30 m from downtown

guisseny est une petite ville du nord-finistère, au bord de la mer, à environ 1 / 2 heure au nord de brest.
guisseny is a small village in the north-finistere, located directly beside the sea, about 1 / 2 hour north of brest.

* "brest face à la mer, trois siècles de marine et d’arsenal", de bernard cros, jacques littoux et jacques ronot, Éditions le télégramme 2005, .
* brest face à la mer, trois siècles de marine et d’arsenal, de bernard cros, jacques littoux et jacques ronot, éditions le télégramme 2005, (isbn 2-84833-143-7).