人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rappelez-moi de suite !
call me right back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
s'il vous plait rappelez moi
please remember me
最終更新： 2019-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi les 2.
moi les 2.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi, les abandonner!
oh, constanza! how my heart is beating!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dis moi les nouvelles quoi
tell me the news what
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
laisse-moi les voir.
let me see it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
montre-moi les photos
show me the pictures
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
laissez-moi les rassurer.
let me lay them to rest.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
lâche-moi les baskets !
let go of me!
最終更新： 2019-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vide moi les couilles avec ta bouche
empty my balls with your mouth
最終更新： 2015-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dis-moi les 10 commandements !"
"tell me the ten commandments!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
selon moi, les propositions sont complémentaires.
to my mind, these proposals complement one another.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
"montrez-moi les dix commandements!"
"show me the ten commandments."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
rappelez-moi donc la raison pour laquelle vous cherchiez un deuxième emploi.
your reason again for seeking secondary employment was? 2lt cory robinson:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai devant moi les chiffres réels.
i have here the actual figures.
最終更新： 2013-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pêcheur - apporte-moi les plans!
the fisherman: bring the plans!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donne-moi les résultats de l'examen.
let me know about the result of the exam.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- adieu, monsieur; rappelez-moi au souvenir de mme et de mlle brockelhurst.
"good-bye, mr. brocklehurst; remember me to mrs. and miss brocklehurst, and to augusta and theodore, and master broughton brocklehurst."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d’après moi, les choses vont s’améliorer.
the way i see it, things will get better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieu a permis que nous ayons, ma soeur jeanne-marie et moi, les deux caractères les plus opposés qu'on pût imaginer.
god has allowed us, sister jeanne-marie and me, to have the most opposite temperaments that you can imagine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：