プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
après un parcours de 190 kilomètres de long, la rivière menominee se jette dans le lac michigan à la hauteur de la ville de marinette et de la ville de menominee dans le michigan.
it is located on the south bank of the menominee river, at its mouth at green bay, part of lake michigan; to the north is stephenson island (wisconsin), part of the city preserved as park.
mambo marinette traça le vévé de papa legba, agita son asson suivant le rythme ternaire du loa ; et le pria d'ouvrir les portes qui séparent le monde des esprits de celui des humains.
mambo marinette drew the veve of papa legba, shook her asson in the compound rhythm of the loa and asked him to open the doors separating the world of the spirits from the world of humans.
(nouvelle-Écosse) en vue de renouveler la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation de télévision cjch-tv halifax et de ses émetteurs cjch-tv-1 canning, cjch-tv-2 truro, cjch-tv-3 valley, cjch-tv-4 bridgetown, cjch-tv-5 sheet harbour, cjch-tv-6 caledonia, cjch-tv-7 yarmouth et cjch-tv-8 marinette, qui expire le 31 août 2002.
— cjch-tvhalifax, canning, etc., nova scotia to renew the broadcasting licence of the television programming undertaking cjch-tv halifax and its transmitters cjch-tv-1 canning, cjch-tv-2 truro, cjch-tv-3 valley, cjch-tv-4 bridgetown, cjch-tv-5 sheet harbour, cjch-tv-6 caledonia, cjch-tv-7 yarmouth and cjch-tv-8 marinette, expiring august 31, 2002.