検索ワード: mccartin (フランス語 - 英語)

rapport mccartin
mccartin report (a4-0204/98)

mccartin demandé.
yet we cannot get enough workers for our own labourintensive industries in ireland.

sur le rapport mccartin
mccartin report

décision sur m. mccartin
decision on urgency mr mccartin

je remercie m. mccartin.
thank you, mr mccartin.

m. john joseph mccartin suppléant
mr john joseph mccartin substitute

je vous remercie, monsieur mccartin.
thank you, mr mccartin.

rapport mccartin (a5-0396/2000)
mccartin report (a5-0396/2000)

mccartin financement de tout le projet.
mccartin provide all the resources that mr delors needs to finance the new policies.

je suis d'accord avec m. mccartin.
i agree with mr mccartin.

sur ce point, je rejoins m. mccartin.
i would agree here with mr mccartin.

m. mccartin a également mentionné ce point.
mr mccartin also mentioned that point.

mccartin réduire les quotas de façon uniforme.
the proposal to reduce milk quotas willy-nilly across the board for everybody is not a good idea.

m. mccartin a raison de proposer la décharge.
mr mccartin is right to recommend the discharge.

mccartin ports de la commission du contrôle budgétaire.
an increase in staff is inconsistent with most member states' policies.

■ question n° 105, de m. mccartin: européenne
• question no 105 by mr mccartin : european security

http://www.stuckism.com/mccartin/charityshop.html
http://www.stuckism.com/maxpodstolskipic.htm

m. mccartin, rapporteur pour avis, a illustré cette position.
mr mccartin, as the draftsman of that opinion, has already referred to it.

j'aimerais remercier monsieur mccartin pour sa très érudite présentation.
i should like to thank mr mccartin for his very erudite presentation.

mccartin (ppe). — (en) je voudrais apporter un correctif.
alavanos (cg). — (gr) i thank the president-in-office for his answer.