検索ワード: me font chavirer (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

me font chavirer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

me font suer

英語

rattle my cage

最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ils me font

英語

'cause you and me are both one and the same

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils me font peur!!!

英語

ils me font peur!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les yeux me font mal.

英語

my eyes are sore.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mes jambes me font mal

英語

my legs hurt

最終更新: 2020-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les mots me font défaut.

英語

words fail me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mes parents me font confiance

英語

my parents trust me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils me font mal tous les cinq.

英語

all five will hurt me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les américains me font confiance !

英語

the americans trust me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et les matins me font vivre

英語

and the mornings make me live

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils me font cadeau de leur cd.

英語

they offer me their cd as a gift.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et ses cheveux me font rêver!!!

英語

et ses cheveux me font rêver!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elles me font perdre le contrôle.

英語

they make me lose control.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce sont des bêtises qui me font rire!

英語

this is so wrong that makes me laugh!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ces photographies me font frémir de peur.

英語

these photographs make me shudder with fear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les répercussions de cet accord me font très peur...

英語

the implications to me are very frightening....no

最終更新: 2012-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

me font plutôt penser à un médiocre feuilleton

英語

have instead been more reminiscent of a second-rate soap opera

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ces personnes me font part de leur point de vue.

英語

those individuals have shared their opinions with me.

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

me calomnient, me font outrage et autres torts,

英語

with abuse, slander and so on,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

audo: les femmes surtout me font de la peine.

英語

audo: the women cause me most distress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,611,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK