検索ワード: me répond plus (フランス語 - 英語)

ca me révolte!!!!!!!!!
ca me révolte!!!!!!!!!

douzième réexamen administratif
twelfth administrative review

délibérations, deuxième réunion.
proceedings, second meeting.

objectifs : répond à tous types de transpirations.
goals : responds to all types of sweating.

mme cordonier-segger répond que les questions sociales sont les plus épineuses.
her response was that the greatest challenge is with social issues.

ce guide répond aux questions les plus souvent posées aux inspecteurs de marchandises dangereuses.
this manual answers questions most commonly asked of waste dangerous goods inspectors.

◦ 4.2.4 cinquième réexamen administratif
◦ 4.2.4 fifth administrative review

central répond aux besoins fonctionnels et esthétiques contemporains.
central is one of the most contemporary answers to the functional and aesthetics needs.

• passeport canada répond rapidement aux appels téléphoniques.
• passport canada answers telephone calls promptly.

le japon est le plus grand importateur de porc du monde et le canada répond de plus en plus à cette demande.
japan is the world’s largest importer of pork, and canada has been increasingly filling the demand.

le canada répond que les modifications réglementaires proposées demeurent en suspens.
canada replied that its proposed regulatory amendments remain on hold.

la présente étude répond à cet engagement de la façon suivante.
the study responds to this undertaking in the following way.

le gouvernement du canada répond aux demandes des canadiens par ce plan d’action.
the government of canada is responding to canadians through this action plan.

la délégation canadienne répond que la position du canada n'a pas changé.
the canadian delegation noted that canada's position had not changed.

ce projet répond également à la demande de la clientèle qui veut un service plus commode et une prestation plus souple des services.
the project also responds to client requests for greater convenience and more flexible service delivery.

la moule zébrée femelle pond plus de 1 million d'oeufs par année!
female zebra mussels lay more than 1 million eggs a year!

la délégation canadienne répond qu'il reste à déterminer comment les programmes seraient signalés.
in response, the canadian delegation indicated that it has yet to be determined how the programs would be notified.

le texte de l’alena répond d’ailleurs à ces préoccupations dans ses chapitres 7 et 9.
the text of nafta responds to these concerns in its chapters 7 and 9.

l'industrie forestière canadienne répond à cette demande en intensifiant ses activités de certification des forêts.
the canadian forest industry is responding through increased certification of our forests.

◦ bernard signale qu’ec aimerait une formation qui répond à certaines normes et tient compte des questions environnementales.
◦ bernard reported that ec is interested in having training that is consistent to a certain standard and addresses environmental issues.