検索ワード: me tien (フランス語 - 英語)

qu'on me tienne la main
i like the way you hold me baby

qu'on me tienne la main.
bring me to my knees.

je me tien toujours à la disposition de ceux qui souhaitent des informations détaillées.
the commission is convinced that the sugar sector in the outermost regions is expanding, also in the context of its contribution to energy security.

je tombe mes jambes ne me tienne plus
i get my legs will take me longer too much emotion

je ne parviens pas à croire que je me tienne même ici.
i don't believe i'm even standing here.

j'ai besoin que quelqu'un me tienne.
i need someone to hold me.

non pas que la qualité rédactionnelle des textes ne me tienne pas à cœur, non, elle ne peut pas être suffisamment élevée.
not that i am in any way indifferent to the technical quality of our legal texts; it cannot be high enough, as far as i am concerned.

non pas que la qualité rédactionnelle des textes ne me tienne pas à coeur, non, elle ne peut pas être suffisamment élevée.
not that i am in any way indifferent to the technical quality of our legal texts; it cannot be high enough, as far as i am concerned.

il est en outre important que je me tienne au courant des conditions météorologiques afin d’anticiper tout problème éventuel à ce niveau et de modifier les procédés en conséquence.
it is also important for me to keep well informed of weather conditions to anticipate problems and adjust plant processes.

bien que la politique de l' emploi me tienne à cur, j' ai de plus en plus l' impression que l' on estime que l' ensemble de la politique sociale repose exclusivement sur l' emploi, sur la politique du marché du travail.
although employment policy is a subject of deep concern to me, i am gradually getting the feeling that people believe social policy as a whole is covered by employment and by labour market policy.