検索ワード: mentalement ailleurs (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mentalement ailleurs

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

et mentalement.

英語

and mentally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mentalement retardé

英語

mentally backward

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

Être fort mentalement.

英語

having mental strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

personnes malades mentalement

英語

mentally ill

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

2. plus stimulant mentalement

英語

2. it is more mentally challenging

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

préparez-vous mentalement à

英語

if you are targeted,

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

es-tu mentalement dérangé ?

英語

are you mentally ill?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

notez mentalement vos impressions.

英語

make a mental note of your impressions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

serez-vous préparé mentalement?

英語

will you be prepared mentally?

最終更新: 2018-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

enfants physiquement et mentalement handicapés

英語

children who are physically or mentally disabled

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

◦ es-tu prêt mentalement maintenant?

英語

◦ psyched yet?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- unité pour détenus mentalement retardés

英語

- developmentally delayed inmate unit

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

récapitulez mentalement les points déjà exposés.

英語

mentally sum up the points already made.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la personne semble être mentalement incapable :

英語

willing to accept service:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est très exigeant physiquement et mentalement.

英語

it is very demanding physically and mentally.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous vous sentirez mieux, physiquement et mentalement.

英語

you’ll feel better physically and mentally.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les élèves mentalement retardés sont nombreux aussi.

英語

the mentally retarded are also numerous.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mentaux 23 : traitement des enfants mentalement handicapés

英語

23: treatment for mentally ill children

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je pense être aujourd'hui beaucoup plus fort mentalement.

英語

i think i’m much stronger now mentally speaking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

«nous avons été obligées d’être très fortes mentalement.

英語

“we had to be mentally tougher.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,656,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK