人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci pour votre compréhension
thanks for your understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci pour votre compréhension,
thank you for your understanding,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
merci pour votre compréhension !
thank you for your comprehension!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci pour votre aide habituelle
thank you for your usual understanding.
最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 1
品質:
merci beaucoup pour votre compréhension.
thank you for your understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
merci pour votre compréhension et coopération
thank you for your understanding & cooperation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
merci pour votre compréhension et collaboration.
thank you for your understanding and cooperation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d’avance merci pour votre compréhension
thank you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
merci d’avance pour votre compréhension.
merci d’avance pour votre compréhension.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pour votre compréhension.
for understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci, une fois de plus, pour votre compréhension.
it is of course a fact that not only trucks but also private cars are dirty, but that is another problem again.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
merci pour votre compréhension et votre professionnalisme.
merci pour votre compréhension et votre professionnalisme.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci pour votre compréhension et bonne chance!
thanks for understanding and good luck!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
merci pour votre compréhension et de votre attente.
thank you for your understanding and patience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'inscription est fermée, merci pour votre compréhension.
the registration is closed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
monsieur le président, merci pour votre habituelle amabilité.
thank you for your kind introduction, mr president.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
nous vous remercions pour votre compréhension
to respond positively to this request
最終更新: 2021-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
je vous remercie pour votre compréhension.
thank you for bearing with me.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
nous vous remercions pour votre compréhension!
we might also call you up. thank you very much for your comprehension!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
d'activité à vous faire découvrir. merci pour votre compréhension.
any activity of this type. thanks for your understanding.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: