人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes parents vivent entre
cake shop
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes parents vivent à la campagne.
my parents live in the country.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
certains d’entre eux vivent en france.
some of them live in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes parents sont arrivés avec des faux papiers en 1933 en france.
my parents came to france in 1933 with false
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en général, les parents vivent depuis longtemps en
the average number of children is 1.6.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos parents vivent à porto rico.
our parents live in puerto rico.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les deux parents vivent au manitoba;
both parents must live in manitoba.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des amis et des parents vivent tout près.
it will also strengthen the foundations for a national strategy.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes parents étaient honnêtes et loyaux envers la france.
my parents were honest and faithful to france.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
informations pour les parents qui vivent en dehors de l'île
information for parents who live outside the island
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les parents vivent ensemble (jamais séparés)
parents together (never separated)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon nombre de ces parents vivent dans la pauvreté.
a lot of those parents are living in poverty.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ses parents vivent de moins de 2 dollars par jour.
her parents live on less than $2 per day.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est, pas facile, tous les jours pour les négros qui vivent en france
all i want is money money, money, money that’s all i want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup de blogueurs de la tunisphère ont la nationalité française, ou vivent en france.
a lot of bloggers on the tunisphere hold the french citizenship or live in france.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
son père est décédé en 1995, mais sa mère ainsi que ses deux sœurs vivent en france.
his father had died in 1995 but his mother and two sisters lived in france.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
120000 réfugiés politiques vivent en france, dont les trois quarts ont moins de 40 ans.
120,000 political refugees live in france, ¾ of them are aged fewer than 40.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens de la deuxième région du mali. mes parents vivent ensemble, et ils sont analphabètes.
i come from the second region of mali.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si les deux parents sont en vie; si les deux parents vivent ensemble:
where both parents are living; if both parents are living together
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la photo qui remporte le deuxième prix représente deux jumeaux, lily et tristan, qui vivent en france.
the second-place winning photo depicts lily and tristan, twins living in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：