検索ワード: metrocable (フランス語 - 英語)

medellin vu depuis le metrocable.
medellin seen from the metrocable.

le metrocable de medellín est un système de transport qui a trois lignes de technologie de câble...
the medellin metro cable is a transport system that has three lines of aerial cable.

la deuxième télécabine (metrocable 2) réalisée en 2007, comporte quand à elle 3 stations intermédiaires.
the second cable car (metrocable 2) achieved in 2007 has 2 intermediate stations.

109. le metrocable de san agustín, téléphérique inauguré en 2010, est le premier moyen de transport en commun techniquement perfectionné destiné à des quartiers populaires.
109. the metrocable san agustín is a cable-car transport system inaugurated in 2010 and is the first high-technology mass transit system in a working-class neighbourhood.

le metrocable de medellín est un système de transport qui a trois lignes de technologie de câble aérien. l’une d’elles, au nord-est de la ville, permet d’arriver à santo domingo savio où est ouvert le parc bibliothèque españa; l’autre connecte les communes occidentales 7 et 13 à la station de métro san javier et la dernière relie le parc arvi, commune de santa elena, au reste du système.
the medellin metro cable is a transport system that has three lines of aerial cable. one of them, in the northeast of the city, goes to santo domingo savio, where the spanish park library works; another connects districts 7 and 13 with the san javier west subway station and another connects arvi park in the village of santa elena with the rest of the system.