検索ワード: mination (フランス語 - 英語)

ins�mination artificielle
ins, switzerland

38 mination du savoir.
vanced economies;

déno- mination de vente
name under which it is sold

mination basée sur le sexe.
june 2005, n.y.r., para 43.

mination des déchets et la protection
towards the reduction of waste and the

ensemble pour l'éli mination de surtensions
overvoltage suppression assembly

le vent assure la dissémination des graines.
the seeds are wind-dispersed.

la dte r mination de la dure de la saison baln aire.
the determination of the length of the bathing season according to the definition given in article 1 (2c) of the directive.

arrêt de la cjce mination interdite par le droit communautaire.
the judgment of the ecj

hormis la consultation nisations syndicales mination des priorités. quoi ?
the methods for bringing about consultation at this level will be determined depending on the particular circumstances in each enterprise (p. 111-112)."

dissémination et contenu des appels d'offres 13.
dissemination and content of invitations to tender 13.

n o mination de l a directric e e xécut iv e du bp si 1
kim robertson joins us as the acting executive assistant to sandra

mettre à l'abri de la conta- mination par l'atmosphère
shield against atmospheric contamination/to

dissémination relative à l'adjudication des marchés 21.
dissemination of the award of the contract 21.

mination et de la diversité du nouveau programme progress (2007-2013).
implementation of eu equality policies.

toutefois, elles sont soumises à des risques de conta­ mination tout au long de leur emploi.
however, they are subjected to risks of contamination throughout their use.

après éli­ mination des solvants sous vide jusqu'à dessiccation, on obtient 35 mg de apl.
elimination of the solvents in vacuo to dryness leaves 35 mg apls.

un comité de no mination désigne les arbitres possédant un certain niveau pour officier lors des épreuves mondiales.
the appointments committee selects umpires of an appropriate standard for all w orld-level events.

aux termes des accords, un référendum sur l'autodéter-mination devait avoir lieu en 1998.
the accords had provided for the holding of a referendum on self-determination in 1998.

mination ne devienne marginalisée et qu’elle soit perçue uniquement dans l’intérêt de ceux qui sont discriminés.
ombudsman, special courts for administrative cases, legal advice centres, specialised bodies and mediation.