プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cyrus, roi de perse, les fit sortir par mithredath, le trésorier, qui les remit à scheschbatsar, prince de juda.
even those did cyrus king of persia bring forth by the hand of mithredath the treasurer, and numbered them unto sheshbazzar, the prince of judah.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
8 cyrus, roi de perse, les fit sortir par mithredath, le trésorier, qui les remit à scheschbatsar, prince de juda.
8 even those, cyrus king of persia brought out by the hand of mithredath the treasurer, and numbered them to sheshbazzar, the prince of judah.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1:8 et cyrus, roi de perse, les fit sortir par mithredath, le trésorier, qui les compta à sheshbatsar, prince de juda.
8 and cyrus, king of persia, had them brought out by the hand of mithredath the treasurer, and he counted them out to sheshbazzar, the prince of judah.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
4.7 et du temps d'artaxerxès, bischlam, mithredath, thabeel, et le reste de leurs collègues, écrivirent à artaxerxès, roi de perse. la lettre fut transcrite en caractères araméens et traduite en araméen.
4:7 and in the days of artaxerxes, bishlam, mithredath, tabeel, and the rest of his companions, wrote to artaxerxes king of persia; and the writing of the letter was written in aramaic, and interpreted in aramaic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質: