検索ワード: modifier le rapport (フランス語 - 英語)

pour modifier le rapport
amendment of the original assessment

modifier le rapport de mélange
altering the mixture ratio

exécutif ne peut pas modifier le rapport annuel.
ed can make changes to annual report.

vous pouvez modifier le rapport vitesse/ qualité
you can tweak the speed/ quality ratio

, notamment de modifier le rapport combustible/comburant.
, in particular by modifying the ratio of fuel/combustion air.

l'administrateur ne peut pas modifier le rapport annuel.
administrator cannot change annual report.

• analyser les commentaires et modifier le rapport au besoin.
• consider comments and amend the report as necessary.

le directeur exécutif ne peut pas modifier le rapport annuel.
ed cannot make changes to annual report.

vous pouvez modifier le rapport ou voter contre le rapport.
you can amend the report or vote against the report.

direction de vehicule avec dispositif pour modifier le rapport de transmission
vehicle steering system comprising a device for altering the transmission ratio

62. m. rivas posada convient de modifier le rapport en conséquence.
mr. rivas posada agreed to amend the report accordingly.

de manière à modifier le rapport de transmission, et un dispositif de blocage
so as to change the transmission ratio, and a locking device

comment puis-je modifier le rapport d'aspect d'un lecteur ?
how can i change a player's aspect ratio?

dans certaines circonstances, il faut modifier le rapport du candidat à la direction:
in certain circumstances there is a need to amend the leadership contestant's return:

systeme pour modifier le rapport de demultiplication d'une boite de vitesse automatique
system for varying the gear ratio for a multi-step transmission

modifier le rapport afin de tenir compte des commentaires reçus pendant la réunion.
modify the report to include the comments received during the meeting.

le notateur final dispose de 10 jours ouvrables pour avaliser ou modifier le rapport.
the final assessor has 10 working days in which to endorse or modify the report.

récepteur capable de modifier le rapport signal sur bruit dans la reproduction de signaux numériques
receiver capable of improving signal-to-noise ratio in reproducing digital signals

qui modifie le rapport d'injection des injecteurs
changing the jetting ratio of the injectors

dans certaines circonstances, il faut modifier le rapport du candidat à l'investiture parce que:
in certain circumstances there is a need to amend the nomination contestant's return: