人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moi aussi je te aime
moi aussi je t'aime
最終更新： 2016-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te veux dans ma vie et pour toujour
i want you in my life
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi aussi, je vous emporte avec moi, spécialement dans ma prière.
it is as a blessing of humanity. i leave you as a memento, as a present and with my blessing, some rosaries made by artisans, cardboard dwellers and workers of the popular economy of latin america.
je te veux pour toujours pour le reste de ma vie.
i want you forever for the rest of my life.
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous êtes ma vie /tu es ma vie
you are my life
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 7
品質：
参照：
je te veux dans mon lit aujourd'hui.
i want you in my bed today.
最終更新： 2019-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintenant je te demande si tu es un homme ou une femme?
now i ask you are you a man or a woman?
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es mon tout dans ma vie
you are my everything in my life
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi aussi, dans ma vie, je n’ai pas fini de m’occuper de ces questions.
and also, in my life, i never stop learning about these things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es la plus belle arrive dans ma vie
you're the most beautiful happen in my life
最終更新： 2019-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es la personne la plus importante dans ma vie
you are a most important person in my life
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es la fleur de ma vie./tu es la fleur de mon existence.
you are the flower of my life.
最終更新： 2019-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu es tout ce dont j'ai besoin dans ma vie
you are everything i need in my life
最終更新： 2019-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es la plus belle chose qui me soit arrivé dans ma vie
you are the most beautiful thing that ever happened to me
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
16:18 et moi aussi, je te dis que tu es pierre; et sur ce roc je bâtirai mon assemblée, et les portes du hadès ne prévaudront pas contre elle.
18 and i say also to thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church: and the gates of hell shall not prevail against it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
18 et moi aussi, je te dis que tu es pierre; et sur ce roc je bâtirai mon assemblée, et [les] portes du hadès ne prévaudront pas contre elle.
18 and i also, i say unto thee that thou art peter, and on this rock i will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te place en premier dans ma vie à tous points de vue. /je te place en premier dans ma vie à tous les points de vue.
i put you first in my life in every way.
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
pourquoi tu es venu dans ma vie?/ pourquoi vous êtes venu dans ma vie?
why you came in my life ?
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je te loue pour la puissance de ton œuvre dans ma vie et dans celle de mes frères. je t’ouvre les portes de mon cœur et de cette journée.
i praise you for your powerful workings in my life and in my people. i open before you the doors of my heart and of this day. i ask you today to take over my life ever more fully, to act through me and live your life in me, that all i do may ever be a reflection, an expression of you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：