Google で調べる

検索ワード: mombin (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mombin

英語

hogplum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

Mombin

英語

Spondias mombin

最終更新: 2012-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Prunier mombin

英語

Yellow Mombin

最終更新: 2012-12-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mombin (Spondias mombin).

英語

hog plum (spondias mombin).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Mombins (Spondias mombin). »

英語

hog plum (spondias mombin).';

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

- Mombins (Spondias mombin). »

英語

- hog plum (spondias mombin).';

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

(17) anarcardiaceae (spondias mombin)

英語

(17) anarcardiaceae (spondias mombin)

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

Cinq personnes sont réfugiées à la Mairie de Mombin Crochu.

英語

Five people have taken refuge in the town hall of Mombin Crochu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

- À Mombin-Crochu, les forts vents ont entraîné des pertes de cultures.

英語

- To Mombin-Crochu, strong winds caused crop losses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

De forts vents ont détruit une maison à Mombin-Crochu (Nord-est).

英語

Strong winds destroyed a house in Mombin-Crochu (Northeast).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

Cet appât consiste en un mélange de composés synthétiques isolés, identifiés et formulés dans des proportions rencontrées dans les volatiles de Spondias mombin.

英語

The inventive attractant comprises a mixture of identified, isolated synthetic compounds which have been formulated according to the proportions in which they were found in the Spondias mombin volatiles.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

cet appât consiste en un mélange de composés synthétiques isolés, identifiés et formulés dans des proportions rencontrées dans les volatiles de spondias mombin.

英語

the inventive attractant comprises a mixture of identified, isolated synthetic compounds which have been formulated according to the proportions in which they were found in the spondias mombin volatiles.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

EXTRAIT DE SPONDIAS MOMBIN L. ET PROCÉDÉS D'EXTRACTION ET D'UTILISATION D'UN TEL EXTRAIT

英語

SPONDIAS MOMBIN L. EXTRACT AND METHODS OF EXTRACTING AND USING SUCH EXTRACT

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

Les routes de Sainte-Suzanne, Mombin-Crochu, Carice, Mont-organisé, Capotille et Vallière sont impraticables.

英語

The roads of Sainte-Suzanne, Mombin-Crochu, Carice, Mont-organisé, Capotille and Vallière are impracticable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

La Mission a émis des réserves et formulé des nouvelles recommandations pour les résultats des circonscriptions de Belladère, Jacmel et Vallières/Carice/Mombin Crochu.

英語

The Mission expressed its reservations and made new recommendations with regard to the results of the constituencies of Belladère, Jacmel and Vallières/Carice/MombinCrochu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

Mombin-Crochu ("Monben Kwochi" en créole haïtien) est une commune haïtienne du département du Nord-Est.

英語

Mombin-Crochu () is a commune in the Vallières Arrondissement, in the Nord-Est Department of Haiti.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Exemple 1 : des feuilles sèches de Spondias mombin ont été traitées selon les modes opératoires précédemment décrits afin d'obtenir des extraits aqueux, alcooliques et hydroalcooliques.

英語

EXAMPLE 1 Dry leaves of Spondias mombin were treated by the operating methods previously described, to obtain aqueous, alcoholic and aqueous alcohol extracts.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

Des communes du département du Nord-Est comme Mombin Crochu, les Perches, Ste Suzanne, et Mont-Organisé, entre autres, font face à une situation de sécheresse.

英語

Of communes of the North-East as Mombin Crochu, the Perches, Ste Suzanne, and Mont-Organisé, among others, are facing a drought situation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

Ils se nourrissent dans la nature de graines, de fruits, de baies, de noix, de fleurs et de bourgeons de divers types d’arbres du genre Erythrina, Sloanea, Richeria, Byrsonima et d’espèces telles que Curitella americana, Spondias mombin. Parfois ils se nourrissent dans les champs cultivés ou de céréales.

英語

In the wild they eat seeds, fruits, berries, nuts, flowers and buds of various types of trees of the genus Erythrina, Sloanea, Richeria, Byrsonima and species such as Curitella americana, Spondias mombin; at times they nourish in the fields cultivated with cereals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

Par contre, pour trois circonscriptions: « Vallières/Carice/Mombin-Crochu », « Jacmel » et « Belladère » le BCEN spécial obtient des résultats qui ne semblent pas correspondre aux observations faites par le RNDDH et l’OEA/CARICOM.

英語

By cons, in three constituencies: "Vallières/Carice/Mombin-Crochu", "Jacmel" and "Belladère" the BCEN Special obtained results that do not seem to match with the observations made by the RNDDH and the OAS/CARICOM.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK