検索ワード: mon désir (フランス語 - 英語)

c'est mon désir.
that's my wish.

c'était mon désir.
this was my desire.

la miséricorde est mon désir
great ceremony

avec mon désir, avec ma peur.
avec mon désir, avec ma peur.

c’est mon désir également.
that is my desire also.

pris en otage pour mon désir
pawned for my desire

aujourd’hui mon désir premier
my foremost wish today

et donne naissance à mon désir.
and give birth to my desire.

ma nostalgie et mon désir ont augmenté.
grown have my nostalgia and desire.

j'espère que mon désir d'intensifier
i hope that my desire to step up

elle convenait parfaitement à mon désir de synergie.
it was perfect for my desire of synergy.

mais vous m'avez ordonné de nommer mon désir.
but you commanded me to name my desire.

car en vérité c'est mon désir que tu apprennes.
for truly it is my desire that you learn.

c’est mon désir, mais on peut m’en dissuader.
that is my desire, but i could be talked out of it.

je suis sûr que, par leur intercession, tu réaliseras mon désir.
i am sure that through the intercession of your martyrs you will grant me this wish.

mon désir a été exaucé ici, au pieds des andes».
my wish has been granted here, at the foot of the andes”.

cela a augmenté ma foi, mon espérance et mon désir pour le ciel.
it increased my faith and hope and spiritual longing for heaven.

mon désir est d’intensifier les contacts avec les autorités serbes.
i wish to intensify contacts with the serbian authorities.

ce ne sont pas des propos grossiers qui anéantiront mon désir de coopération.
hard words do not in any way detract from my appreciation of the cooperation.

et toi, tu accompliras mon désir, en donnant du pain à ma maison.
and you shall fulfill my desire by giving food for my household.