検索ワード: mon personnel (フランス語 - 英語)

avec mon personnel à nakumatt
with my staff at nakumatt

8. mon personnel et moi-même
8. my staff and i

mon personnel et le sien ont collaboré.
my staff and her staff worked together.

mon personnel se penche sur cinqquestions:
my staff is examining five issues:

mon personnel au crtc m’a beaucoup aidé.
my staff at the crtc were of great help.

mon personnel permanent est assez peu nombreux.
i have a small permanent staff.

et c’est la même chose pour mon personnel.
this is the same of my personnel.

mon personnel travaille fort pour rétablir cet équilibre.
my staff are working hard to find a better balance.

mais deux membres de mon personnel l'ont rencontré.
two members of my staff met with him, however.

c’est mon personnel qui a fait le gros du travail.
"the bulk of the work was actually done by my staff.

• quelles sont les compétences qui manquent à mon personnel?
• what skills do they lack?

je n'ai pas réussi à faire entrer mon personnel.
i could not get my staff through.

je félicite les membres de mon personnel pour leur travail acharné.
i commend my staff for their hard work.

les gens de mon personnel s'occupent de nombreux cas semblables.
people in my office handle a lot of these cases.

mon personnel travaille à la fois avec navcan et avec l'accta.
my staff is working both with navcan and catca.

elle fait partie de mon personnel depuis ma nomination au sénat en 1994.
as my administrative assistant, sylvie’s tasks include: scheduling, correspondence, finances and office organization.

qu'est-ce que mon personnel de première ligne doit savoir?
what does my frontline staff need to know?

mon personnel a parlé à des représentants de la fcm pas plus tard qu'hier.
my staff was in contact with people in that organization just yesterday.

dès que je l'aurai examinée avec mon personnel, je la rendrai publique.
i will review it with my staff and when i do so i will make it public.

un des membres de mon personnel et son épouse viennent d'avoir un bébé.
one of my workers and his wife have a new baby.