検索ワード: monochloro (フランス語 - 英語)

on préfère utiliser le monochloro benzène.
20, 2001.

procédé de préparation de monochloro-acetonitrile
process for the preparation of mono-chloro-acetonitrile

utilisation de monochloro-urÉe pour traiter des eaux industrielles
use of monochlorourea to treat industrial waters

procédé pour la purification de monochloro- et monobromoantraquinone brute
process for the purification of raw monochloro and monobromo anthraquinone

3-monochloro-propane-1,2-diol (3-mcpd)
3-monochloropropane-1,2-diol (3-mcpd)

procédé de préparation de dichloro-hydrazobenzènes par hydrogénation catalytique de monochloro-nitrobenzènes
process for the preparation of dichloro-hydrazobenzenes by catalytic hydrogenation of monochloro-nitrobenzenes

la couche polymère comprend du poly-monochloro-paraxylène (parylène-c)
the polymer layer comprises poly-monochloro-para-xylene (parylene-c)

section 4: 3-monochloro-propane-1,2-diol (3-mcpd)
section 4: 3-monochloropropane-1,2-diol (3-mcpd)

procédé selon la revendication 11, dans lequel le polymère est un poly-(monochloro-para-xylylène).
a method as in claim 11 in which the polymer is a poly-(monochloro-para-xylylene).

l'invention concerne un procédé pour séparer des monochloro-trifluoropropènes tels que hcfc -1233 de combinaisons azéotropes ou de type azéotrope avec hf
the invention relates to a process for separating monochloro-trifluoropropenes such as hcfc -1233 from azeotrope or azeotrope like combinations with hf

plaque à buses selon la revendication 1, dans laquelle le polymère est un poly-(monochloro-para-xylylène).
a nozzle plate as in claim 1 in which the polymer is a poly-(monochloro-para-xylylene).

l'explication de ce phénomène est liée à la faible température de finition qui laisse une proportion non négligeable supérieure à 2 ou 3% en monochloro-difluorométhylphényle.
the explanation of this phenomenon is related to the low finishing temperature, which leaves a not insignificant proportion of greater than 2 or 3% of monochlorodifluoromethylphenyl.

une fois fixée à la matrice support, le dérivé résultant monochloro-triazine est amené à réagir avec un composé amino en excès, à une température supérieure, de manière à produire de hauts niveaux de substitution
once attached on the support matrix, the resulting monochloro-triazine derivative is reacted with an excess of an amino compound at a higher temperature to achieve high levels of substitution

les réactifs de quaternisation préférés sont le diméthyl- et le diéthylsulfate, ainsi que le monochloro-, monobromo- ou monoiodo-méthane ou éthane.
preferred quaternization reactants are dimethyl and diethyl sulphate, also monochloro-, monobromo- or monoiodo-methane or ethane.

le 3-monochloro-propane-1,2-diol (3-mcpd) se forme, dans certaines conditions, pendant la transformation des denrées alimentaires.
3-monochloropropane-1,2-diol (3-mcpd) is created during food processing under certain conditions.