検索ワード: montant de l'escompte (フランス語 - 英語)

politique de l'escompte
discount rate policy

relèvement du taux de l'escompte
rise in the minimum lending rate

le montant de l’escompte diminue chaque jour de 1%.
the discount amount will decrease each day by 1%.

montant total du crédit/débit montant de l’escompte
total credit/debit amount discounted amount taken

politique en matière de taux de l'escompte
discount policy

la tps est imposée sur le montant de 100 $, même si le client profite de l'escompte.
gst is charged on $100, even if your customer takes the discount.

le montant de vos achats (nets de tout escompte) pour tout l'exercice.
the cost of your purchases (net of discounts) for the fiscal period.

elle a toutefois maintenu son taux de l'escompte à 0,5%.
nevertheless, it left the discount rate unchanged at 0.5%.

la totalisation de l'escompte exigible de la banque de l'acheteur
buyer bank payable discount aggregation

quel montant de recettes escompte-t-on de ces nouvelles ressources propres?
how much revenue do you expect from those new own resources?

24.4 le taux de l'escompte est abaissé de 14 % à 13 %.
24.4 the discount rate is cut from 14% to 13%.

inskrez, ligne par ligne, le montant de l'escompte consenti sur chaque produit de chaque expkdition au canada.
for each type of 'other discount' you offer, add an extra column to your response to question b8 and indicate the type of discount in the space for the colurnn name.

lors du calcul en base 2, la valeur de l'escompte est la suivante :
when calculating on basis 2 the price discount is as follows:

• le montant de vos achats nets (après escomptes) pour tout l'exercice.
• the cost of your purchases (net of discounts) for the fiscal period.

escompte pour paiement rapide indiquez le montant de i'escompte pour paiement rapide consenti b l'importateur au canada.
prompt payment discount indicate the amount of the discount for prompt payment granted to the importer in canada.

entrez le montant de l’escompte dans le champ « escompte » (tel qu’illustré ci-dessous).
enter an amount within the discount field (as shown below).

les créances financières/vendeur et la totalisation de l'escompte à recevoir de la banque du vendeur.
seller/receivable financing and seller bank receivable discount aggregation.

disponible promotions: le paiement complet de l'escompte de 10% d'avance - non remboursable -
available discounts: full payment in advance 10% discount - no refundable -

le bénéfice escompté avant impôt est négligeable par rapport au montant de l’avantage fiscal escompté.
the expected pre-tax profit is insignificant in comparison to the amount of the expected tax benefit.

le solde de ce compte représente le solde des billets à recevoir net de l’escompte non amorti correspondant.
the balance in the account represents the balance of the notes receivable net of the corresponding unamortized discount.