人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
montant global
overall amount
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:
montant brut des contributions
gross assessment
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 33
品質:
montant global de la distribution
overall amount of the distribution
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
revenu global brut - total
overall gross income - total
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
brut des contributions (montant
barbuda iran (islamic
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
a) approuver le montant global brut des dépenses annexes, estimé à 185 997 400 dollars (montant net : 176 569 000 dollars);
(a) to approve the overall level of associated costs estimated at $185,997,400 gross ($176,569,000 net);
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
rendement global brut : 67,5% à partir du 2-chlorobenzaldéhyde.
crude overall yield: 67.5% starting from 2-chlorobenzaldehyde.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
en 1993, le revenu global brut des ménages dans le hajdú-bihar représentait 87 % de la moyenne nationale.
wages and salaries and business profits are significantly lower than the national average.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sachant que les prestations sociales représentent en 1962 13,5 7° du revenu global brut des ménages (2), on obtient :
(benefits pensions)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
en conséquence, et compte tenu des observations et recommandations énoncées dans les paragraphes ci-dessus, le comité consultatif ne recommande pas d'approuver à l'heure actuelle le montant global brut des dépenses connexes.
accordingly, and in light of the observations and recommendations set out in the preceding paragraphs, the advisory committee does not recommend approval of the overall level of associated costs at this time.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
au paragraphe 23 a) de son rapport, le secrétaire général prie l'assemblée générale d'approuver le montant global brut des dépenses connexes, estimées à 185 997 400 dollars (montant net : 176 569 000 dollars).
58. in paragraph 23 (a) of his report, the secretary-general requested the general assembly to approve the overall level of associated costs estimated at $185,997,400 gross ($176,569,000 net).
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質: