検索ワード: myotatique (フランス語 - 英語)

réflexe myotatique
stretch reflex

mots clés : rétroaction afférente, démarche, locomotion, réflexe myotatique.
key words: afferent feedback, gait, locomotion, stretch reflex.

ces résultats supportent le concept d'un rôle excitateur des terminaisons secondaires des fuseaux proprioceptifs musculaires dans le réflexe myotatique chez le chat décérébré.
these results support the concept of an excitatory role for the secondary endings of the muscle spindle in the stretch reflex of the decerebrate cat.

on a étudié chez des chats décérébrés non-anesthésiés les effets de l'activité des terminaisons secondaires des fuseaux proproceptifs musculaires sur le réflexe myotatique.
the effects of muscle spindle secondary ending activity on the stretch reflex were studied in unanesthetized decerebrate cats.

le refroidissement du triceps médian relâché cause des augmentations similaires des composantes du réflexe myotatique des muscles synergistes triceps latéral–soléaire, ainsi qu'une augmentation du réflexe monosynaptique.
cooling of the relaxed medial gastrocnemius muscle caused similar increases in the components of the stretch reflex of the synergistic lateral gastrocnemius–soleus muscle and an increase in its monosynaptic reflex.

le refroidissement du triceps médian ou des muscles triceps latéral–soléaire cause une augmentation des composantes phasique et tonique de leurs réflexes myotatiques.
cooling of the medial gastrocnemius or lateral gastrocnemius–soleus muscles caused an increase in the phasic and tonic components of their stretch reflexes.