検索ワード: myrcène (フランス語 - 英語)

myrcène
myrcene

compositions de myrcÈne polymÈre
compositions of polymeric myrcene

on peut utiliser les myrcène synthase
recombinant myrcene synthase,

procédé pour la conversion de la myrcène en citral.
processes for the conversion of myrcene to citral.

procédés permettant de transformer du myrcène en nérol et citral
processes for the conversion of myrcene to nerol and citral

2­méthylbutane, 2­méthyldécane, 4­méthylhexène­2, myrcène (7­méthyl­3­méthylène­l,6­octa­diène),
iycopene, 2­methylbutane, 2­methyldecane, 4­methylhex­2­ene, myrcene (7­methyl­3­methylene­octa­l,

292 myrcène 123353 7-méthyl-3-méthylène-octadiène
292 phenyl isocyanate 103719 isocyanatobenzene

l'invention concerne des compositions et des formulations comprenant du myrcène polymère
the invention relates to compositions and formulations comprising polymeric myrcene

le rendement est de 82% par rapport au chloro-3 myrcène consommé.
the yield is 82% relative to the 3-chloromyrcene consumed.

myrcène fut apparemment le meilleur des six monoterpénes en synergisme avec trans-verbenol.
myrcene was apparently the best of six monoterpenes as a synergist for trans-verbenol.

l'invention concerne des véhicules de clonage recombinés réplicables codant pour la myrcène synthase
replicable recombinant cloning vehicles are provided which code for myrcene synthase

-pinène synthase recombinées pour obtenir une expression ou une expression améliorée de myrcène synthase,
-pinene synthase may be used to obtain expression or enhanced expression of myrcene synthase,

le mélange de ces différents halogénures dans des proportions variables est appelé communément bromhydrate ou chlorhydrate de myrcène.
the mixture of these different halides in varying proportions is commonly referred to as myrcene hydrobromide or myrcene hydrochloride.

ces individus représentent les huit associations phénotypiques possibles pour le 3-carène, le myrcène et le limonène.
these trees represent the eight possible phenotypic associations for 3-carene, myrcene and limonene.

ces différences relatives variaient du myrcène (26,8%) au limonène (44,79%).
these relative differences ranged from myrcene (26.8%) to limonene (44.79%).

2­méthylbutane, 2­méthyldécane, 4­méthylhexène­2, myrcène (7­méthyl­3­méthylène­l,6­octa­diène), n­octadécane, «­octane,
the annex to the explanatory notes to chapter 33 of the ccc nomenclature lists the most important resinoids — together with the essential oils. other examples of resinoids and oleoresins of this subheading are:

procédés pour synthétiser des esters par addition 1,4 d'acides alcanoïques à du myrcène ou à de l'isoprène
processes for synthesizing esters by 1,4-addition of alkanoic acids to myrcene or isoprene

celui-ci, en se combinant à la myrcène provenant de l'arbre attaqué, attire surtout les mâles.
the responding males release exo-brevicomin and later frontalin, which in combination with trans-verbenol and myrcene attract mainly females.

l'analyse par chromatographie en phase gazeuse montre que le taux de transformation du chloro-3 myrcène est de 69%.
analysis by gas phase chromatography shows that the degree of conversion of the 3-chloromyrcene is 69%.

parmi les dérivés du butadiène de formule (iv) on préfère utiliser les composés polyéniques et de préférence le myrcène, le springène et le farnésène.
among the butadiene derivatives of formula (iv), use of the polyene compounds is preferred, and more preferably, myrcene, springene and farnesene are used.