検索ワード: né(e) le (フランス語 - 英語)

néerlandais
dutch

elle est née sourde.
she was born deaf.

eri osonoe est née le 19 janvier 1994.
eri osonoe was born on january 19, 1994.

(rejetée le 27 mai 2015)
(defeated on may 27, 2015)

kurumi honta est née le 5 septembre 1993.
kurumi honta was born on september 5, 1993.

né(e) : 11/01/1957 (lessines)
né(e) : 23/10/1971 (okinawa (japan))

de crimée le savlah-sou).
crimean a savlah-sou).

publiée le mercredi 12 mars 2008
publiée le wednesday 12 march 2008

tasmanie (rejetée le 17 octobre 2013)
tasmania (defeated on october 17, 2013)

parce que bronzée, le rose câ est sublime.
because when you have a nice tan, pink is sublime.

cette feuille est pliée le long de la diagonale.
this sheet is bent along the diagonal.

◦ l'antidopage nécessite une action concertée
◦ anti-doping requires a concerted effort

ambiance plus posée le soir avec un vrai service à lâ assiette.
the ambiance is slightly more formal in the evening with a real service of different plates.

adoptée le 22 mars 1834, cette loi (4 gulielmi, chap.
passed on 22 march 1834, this statute (4 gulielmi, c.

cette année, le service célèbre son 130e anniversaire.
this year marks the 130th anniversary of our service.

en quantité élevée, le méthylmercure est toxique.
at high levels, methylmercury is toxic.

times , edmundston times gazette , edmundston madawaska ltée., le (1 journal)
times , edmundston times gazette , edmundston madawaska ltée., le (1 newspaper)

42, iv, sanctionnée le 10 juin 1971 et promulguée le 11 juin 1971.
42, part iv, assented to june 10, 1971 and proclaimed in force june 11, 1971.

ce document est une traduction canadienne non négociée avec les autres membres.
• canada - apec on conformity assessment of telecommunications equipment - may 8, 1998 (pdf)

douville, joseph-antoine-irénée table des matières
douville, joseph-antoine-irénée table of contents