検索ワード: ne payait pas de mine (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ne payait pas de mine

英語

if it be not by the chance of war

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il ne paie pas de mine, lui non plus.

英語

it doesn't look as if much is going on there either.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

son mari ne payait pas de pension alimentaire pour les enfants.

英語

her husband was not paying any child support.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bois de mine

英語

pit wood

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

au début, cela ne paye pas de mine, et après...

英語

au début, cela ne paye pas de mine, et après...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pompe de mine

英語

mine pump

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

etançons de mine.

英語

mine props.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il ne paie pas de mine robert avec son costume de prisonnier.

英語

robert looks ridiculous with his prisoner costume.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ca ne paie pas de mine, mais c'est vraiment très utile!

英語

it doesn't look exceptional, but it is really very useful!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on ne relève pas de mine d'uranium ni de combustible nucléaire.

英語

the new air quality law, with its redefinition of ad ministrative competencies, has been in place since july 1996.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

notre téléphone a même été débranché parce qu'on ne payait pas.

英語

at one point we even had our phone disconnected because we weren't paying.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

toutefois, la requérante ne payait pas directement ex-com pour ces achats.

英語

however, the applicant did not actually pay ex-com directly for the goods.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il ne savait même pas qu'il ne payait pas de cotisations à l'assurance-emploi.

英語

he did not even know he was not paying ei premiums.

最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un plugin qui ne paie pas de mine est qui pourtant va rendre votre site quasiment unique.

英語

a plugin that does not look like that is going to make yet your almost unique site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en 1980, une personne gagnant 10 505 $ ne payait pas d'impôt sur le revenu.

英語

in 1980 a person making $10,505 paid no income tax.

最終更新: 2014-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

jusqu'à deux ans auparavant, on ne payait pas de prestations aux personnes ayant atteint l'âge de 65 ans.

英語

until two years before that, benefits had not been payable to those who attained the age of 65 years.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• au cours des années 1980, on estimait que le secteur financier ne payait pas sa juste part.

英語

• during the 1980’s, there was a sense that the financial sector was not paying its fair share.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il a noté que sofab ne payait pas de taxe et que l'appelante remettait la taxe sur le total des montants facturés à ses clients.

英語

he noted that sofab did not pay tax and that the appellant remitted the tax on the total of the amounts billed its customers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'entreprise britannique british telecom a récemment affirmé que même le réseau existant ne payait pas ses frais.

英語

in the united kingdom, british telecom has recently argued that even the existing network is not paying its way.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

jusqu'en 1950, le gouvernement fédéral ne payait pas d'impôts fonciers aux municipalités pour ses propriétés.

英語

until 1950 the federal government did not pay property taxes to municipalities for the properties it owned.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,803,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK