検索ワード: ne peut respecter ses engagements (フランス語 - 英語)

respecter ses engagements
expenditure review for sound financial management

respecter ses engagements :
increasing the guaranteed income supplement together with the old age security pension, the guaranteed income supplement (gis) provides low-income seniors with a fully indexed benefit that ensures they receive a basic level of income throughout their retirement years.

budget de 2005: respecter ses engagements
budget 2005—delivering on commitments

l' europe doit respecter ses engagements.
europe must fulfil its commitments.

le nouveau pacte: respecter ses engagements
the new deal: delivering on commitments

tenir ses promesses et respecter ses engagements.
reliably deliver on promises and honour commitments.

de son côté, israël doit respecter ses engagements.
it is equally important that israel keep its side of the bargain.

il a constamment refusé de respecter ses engagements.
he consistently has refused to live up to agreements he has made.

demandons au gouvernement roumain de respecter ses engagements.
let us ask the romanian government to keep to its commitments.

la commission est contrainte de respecter ses engagements internationaux.
the community is bound to ensure compliance with its international obligations.

elle doit néanmoins poursuivre ses efforts pour respecter ses engagements.
however, it must continue its efforts to respect its commitments.

. à respecter ses engagements en faveur des familles des victimes,
fulfil its commitments to the victims’ families;

il doit respecter ses engagements et faire preuve d'honnêteté.
he must respect his commitment and be honest.

là aussi, la commission invite la communauté à respecter ses engagements.
it is the 'rebate' — the compensation or financial offset which the community is contractually obliged to extend to the united kingdom.

* être capable d'assumer et de respecter ses engagements de façon
* capable of assuming and respecting commitments autonomously

l'europe respecte ses engagements.
europe sticks to its commitments.

ils savent que cette proposition peut aider l’union européenne à respecter ses engagements de kyoto.
they know that this proposal can help the european union to meet its kyoto commitments.

le canada respecte ses engagements internationaux.
canada is meeting its international commitments.

même avec une avance de fonds de 500 000 $, la bande ne peut respecter ses obligations.
even with the $500,000 cash advance the band cannot meet its obligations.

pour respecter ses engagements environnementaux, elle doit faire d'immenses efforts d'innovation.
fulfilling its environmental commitments requires huge innovation efforts.