検索ワード: nectar divin (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

nectar divin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nectar

英語

nectaries

最終更新: 2013-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nectar (1)

英語

pefc (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

miel de nectar

英語

blossom honey

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

nectar de tamarin

英語

tamarind nectar

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

bob: cet élixir était supposé être le nectar divin.

英語

bob: the elixir was supposed to be this divine nectar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous te donnons la carte au trésor et tous les outils pour puiser la mine insondable du nectar divin.

英語

we are giving you the treasure map and all the tools necessary for tapping into an unfathomable mine of divine nectar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j'apprécie également vos entretiens. je bois également dans le nectar de votre message divin et je me perds.

英語

i also appreciate your talks. i also drink in the nectar of your divine message and i get lost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il y a plusieurs façons de déguster ce divin nectar.

英語

there are several ways to enjoy this divine nectar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il était censé y avoir un nectar divin, source d’une nourriture intérieure, une sorte d’élixir du bonheur suprême.

英語

there was supposed to be a divine nectar which was a source of internal sustenance and an elixir of bliss of sorts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le mec finit en l'obligeant à laper le divin nectar sur le sol.

英語

the chap eventually forces her to lap up the divine nectar on the floor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

même leur immortalité a dépendu de la nourriture et de la boisson divines de l'ambroisie et du nectar.

英語

even their immortality depended on the divine food and drink of ambrosia and nectar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

avant les grecs, aucune civilisation n'avait autant aimé le divin nectar de façon si passionnée.

英語

no culture before the greeks had embraced wine so completely and enthusiastically.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c’est une boisson onctueuse symbole de nos hivers rigoureux. il y a plusieurs façons de déguster ce divin nectar.

英語

there are several ways to enjoy this divine nectar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

arômes, musiques, oeuvres d’arts…tout a été pensé pour mettre en valeur ce divin nectar.

英語

aromas, music, works of art ... everything has been thought of to highlight this divine nectar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nectars végétaux

英語

nectar

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,738,036,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK