プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
game over
lights out
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
no game (1)
sweet (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. game over feat.
3. game over feat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est "game over"
it is lights-out
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
game over pour l’ue?
game over pour l’ue?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
libye : game over, kadhafi
libya: game over gaddafi · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fois mort, c'est game over
once dead, it's game over
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est "game over", c'est fini.
it's lights out, it's over.
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
après 3 erreurs, c'est game over.
after 3 mistakes, it's game over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fois que la base est détruite c'est game over.
once the base is destroyed it's game over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kiss the girl, mais éviter d'être pris ou son game over.
kiss the girl but avoid getting caught or its game over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
game over au pakistan : les jeunes riches iront aux urnes
game over: pakistan's young and rich head to the polls · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans objet b) activités de coproduction internationale - game over :
na b) international co-production activities -game over :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
attention: si tom vous frappe trois fois, c'est game over.
be careful: if tom hits you three times, it’s game over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
!-game-over-! n'a pas encore établi de records !
!-game-over-! hasn't set any highscores yet!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant les quarts de cœurs, un contact avec un ennemi siginifiait game over.
before the heart quarter, running into an enemy meant game over.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) activités de coproduction internationale – game over : kasparov and the machine
a) audit of activities related compliance with federal to protecting personal legislation and information policies b) international coproduction activities –game over :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon apparemment c'est game over pour gbagbo, son bunker va finir comme fort chabrol.
well, apparently its game over for gbagbo, his bunker will end up like fort chabrol.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais ne vous inquiétez pas: vous avez 10 vies à vivre avant qu'il ne soit game over!
but don't worry: you have 10 lives to live before it's game over!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est fini, game over, les gens compétents en la matière s'en occupe maintenant!
it's over, it's taken care of now!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：