プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
noah a pris les cartes
noah took them
最終更新： 2015-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a pris les décisions suivantes.
it has taken the following decisions.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
il a pris les décisions suivantes :
it took the following actions:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
参照：
ii - a pris les décisions suivantes :
ii - the following decisions have been made:
最終更新： 2012-06-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
novagold a pris les engagements suivants :
novagold has committed to:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la monuc a pris les mesures recommandées.
monuc has since put an appropriate mechanism to ensure the accuracy of troop strength reporting.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a pris les mesures ci-après:
these measures include:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'association a pris les initiatives suivantes :
the association took the following initiatives:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette consultation a pris les formes suivantes:
· three critical infrastructure protection seminars hosted by the commission (in june 2005, september 2005 and march 2006).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le gouvernement conservateur a pris les décisions difficiles.
they made the visionary changes and the liberals have taken advantage of it.
最終更新： 2011-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission a pris les décisions ci-après :
the committee took the following action:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
en résumé, conseil a pris les décisions suivantes:
in summary, the commission's decisions are as follows:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en outre, l'entreprise a pris les mesures suivantes:
as well, the company initiated the following actions:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après l'accident, westcoast a pris les mesures suivantes:
following the occurrence, westcoast has taken the following actions:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«on a pris les trois points, c’est l’essentiel.
"we picked up all three points, that's the main thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
après l'accident, l'exploitant a pris les mesures suivantes :
the operator took the following actions since this occurrence:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les joueurs avaient pris les cartes, mais, à chaque instant, leur regard se fixait sur l'horloge.
the players took up their cards, but could not keep their eyes off the clock.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais noah’ n’a pas servi d. de lui-même.
now the being created by rabba was not born of a woman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
joakim noah a été élu "most outstanding player" du tournoi.
florida's joakim noah was named the most outstanding player of the ncaa tournament.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています