人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
nodule lobaire inférieur droit
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
coin inférieur droit
bottom right corner
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
coin inférieur droit :
bottom right:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
l'inférieur droit.
lower right.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
angle inférieur droit
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
coin inférieur droit, abscisse
lower right corner, x position
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
et un registre inférieur droit
and a lower right damper
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
douleur du quadrant inférieur droit
right lower quadrant pain
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
et le matériau de poutre côté inférieur droit
and the right underside beam material
remarquez le poids dans le coin inférieur droit.
note the weight in the bottom right corner.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
• défense musculaire dans le quadrant inférieur droit
• muscle guarding in right lower quadrant
, et, même si le matériau de poutre côté inférieur droit
and even if the right underside beam material
modifie la taille par déplacement du bord inférieur/droit.
resizes by moving lower right corner.
最終更新: 2012-05-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cliquez sur le boutonsitué dans le coin inférieur droit de la page.
click thebutton located at the lower right corner of the page.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
• ) apparaissant dans le coin inférieur droit de l'image.
•) in the echo shown in the lower right-hand corner.
cliquez sur le bouton 'options' dans le coin inférieur droit.
click the 'options' button in the lower right hand corner.
最終更新: 2016-11-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
etape 5 : rabattez le coin inférieur droit vers la ligne centrale.
step 5: fold the bottom right corner up to the centre line, too. (picture)
le code doit paraître dans le coin inférieur droit de chaque feuillet de renseignements.
the code must appear in the lower right corner of all information slips.
• les mêmes observations valent aussi parfois pour le quadrant inférieur droit.
• sometimes similar findings in right lower quadrant
accent dans l'angle inférieur droit au-dessus d'un caractère
accent to bottom right above a character
l’emplacement préféré, si l’espace est suffisant, est le coin inférieur droit.
the preferred location, when space permits, is the bottom right corner.