人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
noires de vétusté
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
clause de vétusté
depreciation clause
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
- l'état de vétusté ;
- state of obsolescence;
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ils se sentent humiliés et accusent la matrilinéarité de vétusté.
in consequence, some men feel humiliated and argue that matriliny is outmoded.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
parallèlement, plusieurs prisons ont été fermées pour cause de vétusté.
at the same time, several prisons had been declared obsolete and closed.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cette école a malheureusement dû été fermée pour cause de vétusté.
this meant there was an opportunity for all children to follow basic education.
noir de cuir
leather black
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reconstruction de l'école de garçons de qalqilia pour cause de vétusté
reconstruction of dilapidated qalqilia boys' school
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les instruments donnent une impression de vétusté malgré un fonctionnement toujours parfait.
the instruments give an outdated impression despite the fact that they function perfectly.
noir de carbone
carbon black
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 34 品質: 参照: IATE
noir de fourneau.
furnace carbon black.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
• noir de carbone
• sodium phosphate
cette invention permet également d'analyser l'ensemble des signes de vétusté.
this invention can also be used for analysing the whole set of decay signs.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
noir de l'image
picture black
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la centrale hydroélectrique de grand-mère (150 mw) présente des problèmes de vétusté et des difficultés d'opération.
the grand-mère hydroelectric generating station (150 mw) is becoming obsolescent and experiencing operating problems.
>
"black carbon "
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています