検索ワード: non, mardi (フランス語 - 英語)

mardi,
tuesday,

mardi
mardi :

mardi :
kilometers:

(mardi)
(both tuesday)

non, non, ils................... le mardi après-midi libre,
they have free tuesday morning

les autres situations hebdomadaires, non trimestrielles, continueront d’être publiées le mardi.
all other weekly financial statements issued during the quarter will continue to be published on tuesdays.

mardi 18 novembre, cran gevrier à la turbine en présence des nonnes
wednesday 18 november, cran gevrier at la turbine, with the nuns

mardi 13 octobre, 20h30, cinéma munster (billets par ccvm) en présence des nonnes
tuesday 13 october, 20h30, cinéma munster, with the nuns

je félicite le commissaire chargé des transports et me réjouis du fait que nous débattions de ce sujet pour une fois en matinée et non mardi soir à 23 heures.
i am delighted that we have been given another rare opportunity to discuss this matter in the morning, rather than at 11 o'clock on tuesday night.

mardi au jeudi (sauf les jours fériés) services d'immigration non offert
tuesday to thursday (except holidays) immigration services not offered

capture d'écran de l'émission live non-stop de radiosvoboda.org - 23:20, mardi 6 novembre 2012.
a screenshot of radiosvoboda.org's non-stop live broadcast - 11:20 pm, tuesday, nov. 6, 2012.

mardi 12 novembre, 18h, gap cinémathèque d'image de montagne cim (en présence de quelques nonnes)
tuesday 12 november, 18h00, cinémathèque d’image de montagne cim in gap, with some of the nuns

saison: ouvert toute l’année, fermé les mardis non fériés.
season: open all the year round, closed tuesdays (except bank holidays).

les deux rapports de mme avril doyle (ppe-de,ie) seront à la demande du groupe ppe votés mercredi et non mardi comme l'ordre du jour le prévoyait initialement.
one change to the agenda was approved: the two reports by avril doyle (epp-ed, ie) on greenhouse gases will be put to the vote on wednesday instead of tuesday, though the debate will be held as planned on monday evening.

en outre, je vous informe que le coordonnateur spécial pour la question de l'amélioration et de l'efficacité du fonctionnement de la conférence, l'ambassadeur de sri lanka, m. kariyawasam, tiendra des consultations informelles ouvertes à tous sur le sujet le concernant non mardi, comme prévu, mais jeudi prochain 23 mai après la séance plénière officielle.
furthermore, before closing, i would like to inform you that the special coordinator on the improved and effective functioning of the conference, ambassador kariyawasam of sri lanka, will hold informal open-ended consultations on his topic not on tuesday, as originally indicated, but next thursday, 23 may, after the official plenary.