検索ワード: non composé pierre (フランス語 - 英語)

non-composé
non-compound

du tungstène peut être utilisé efficacement comme tampon non composé d'al
tungsten is effectively used as the non-al plug

récupérer les données si le message non composé de « entraînement » est montré.
recover data if “drive not formatted” message is being displayed.

du tungstène peut être utilisé efficacement comme tampon (47) non composé d'al.
tungsten is effectively used as the non-al plug (47).

• barbituriques, non composés
• bacterial vaccines

recherche des dossiers même si le message non composÉ de « entraÎnement » est montré par votre ordinateur.
retrieve files even if “drive not formatted” error message is displayed on your computer screen.

• anesthésiques, non-composés
• anesthetic preparations

le logiciel récupère des données même si le message non composé de « entraînement » est montré par votre ordinateur.
the software recovers data even if “drive not formatted” message is displayed by your computer while accessing your pen drive media on your computer pc.

un stratifié résistant aux ultraviolets comprenant un premier substrat, un second substrat, un adhésif comprenant un polymère polyoléfinique amorphe non composé
an ultraviolet-resistant laminate includes a first substrate, a second substrate, and adhesive including an uncompounded amorphous polyolefin polymer

aux denrées alimentaires crues ou non composées.
raw or non-compound foods.

idéalement, le fil microdenier est combiné à un fil élastique extensible et thermorétrécissable, et avec un fil de régulation de rigidité non composé de fibre de verre.
most preferably, the non-fiberglass microdenier yarn is in combination with a heat shrinkable, elastically extensible yarn, and a non-fiberglass stiffness-controlling yarn.

récupère des données si message non composé d'entraînement de `le' est affiché sur votre écran d'ordinateur.
recover data if ‘drive not formatted’ message is being displayed on your computer screen.

ce dispositif et ce procédé sont configurés pour permettre l'envoi de tout paquet individuel rtcp en tant que paquet rtcp non composé en deçà d'un intervalle de temps
the apparatus and method are configured to provide sending of any rtcp individual packet as a non-compound rtcp packet an order within a time interval

sÉparation de largeur de bande rtcp entre des paquets rtcp composÉs et non composÉs
dividing rtcp bandwidth between compound and non- compound rtcp packets

la structure à plusieurs couches selon la revendication 11, dans laquelle l'agent de cuisson non composé d'amine comprend un composé novolaque phénol ou un composé novolaque crésol.
the multi-layer structure according to claim 11, wherein the non-amine curing agent comprises a phenol novalac compound or a cresol novalac compound.

vitrages doubles est considéré comme vitrage double un ensemble, préfabriqué ou non, composé de deux feuilles de verre, monolithiques ou compo­sites séparé par un espace d'air ou de 8az ■
double glazing units a unit, prefabricated or otherwise, consisting of two monolithic or composite pane of glass, separated by an air or gas space, is considered to be a double glazing unit.

organisation interne (ainc) - comité régional du pacan il y aurait lieu de créer un comité, officiel ou non, composé des principaux secteurs (ex.
(more information on the large energy project working group can be found in appendix d3.)

ils sont configurés afin de gérer toute longueur excessive de paquets rtcp composés, par fragmentation de chaque paquet rtcp composé en paquets non composés plus petits, et par envoi de ceux-ci espacés dans le temps
the apparatus and method are configured so that an excessive length of compound rtcp packets are handled by fragmenting each compound rtcp packet in smaller non-compound packets and sending it spaced over time

or. en justification le concept de denrées alimentaires non composées n'est pas clair et mérite de plus amples explications.
or. en justification examples of foods falling under the scope of 'raw' or 'non-compound' foods should be included to improve clarity.

pour les documents non composés, les caractères doivent avoir plus de 8 points, sauf en cas de reproduction photographique, par exemple pour un tirage direct en offset.
for non-composed patent documents the type size should be greater than 8 pt. if no photo-reduction step is used, e.g., in direct off-set printing process.