検索ワード: non facturable (フランス語 - 英語)

facturable
billable

interurbain non facturable
unbillable toll

cette commande est facturable.
this order is chargeable.

logiciel à mode d'exploitation facturable et non facturable
software with chargeable and non-chargeable operating mode

logiciel a mode d'exploitation facturable et non facturable
software with chargeable and non-chargeable operating mode

un gestionnaire de temps facturable complet.
a comprehensive billable time manager.

protection contre la fraude cliquee facturable
pay-per-click fraud protection

c. répartition de la surface totale facturable
c. apportionment of total chargeable area

sans ce document tout travail effectué sera facturable.
without this proof, any work carried out will be chargeable.

procÉdÉ et systÈme pour capturer automatiquement un temps facturable
method and system for automatically capturing billable time

procede et dispositif de reseau pour la comptabilisation de signalisation facturable
method and network device for accounting chargeable signaling

systÈme et procÉdÉ de dÉfinition de tÂche facturable par dÉtermination de bÉnÉfice
system and method for defining billable labor by setting profit

• le montant maximal facturable à un traversier est réduit des deux-tiers.
• the maximum amount paid by a ferry is reduced by 2/3.

il peut s'agir d'un service obligatoire ou volontaire, gratuit ou facturable.
it may be mandatory / voluntary in nature, free, or fee for service.

Également, une partie des honoraires de la tâche facturés est calculée, représentant une tâche facturable, une tâche non facturable, et des frais généraux
also, a portion of the labor fee charged is calculated to represent billable labor, non billable labor, and overhead.

a la cafétéria et les surfaces non construites (atrium) ne sont pas prises en compte dans le calcul de la surface réelle et de la surface facturable.
a cafeteria and unconstructed area (atrium) not counted in the calculations of actual and chargeable area.

par ailleurs, un coût de tâche facturable électronique est reçu, représentant un coût de tâche facturable, et une information de coût de tâche non facturable électronique représentant le coût de tâche non facturable.
moreover, electronic billable labor cost information is received that represents a cost of billable labor, and electronic non-billable labor cost information representing cost of non-billable labor.

la base de données contient le temps facturable et non facturable pour les projets, causes et dossiers par les avocats, les parajuristes et le personnel juridique travaillant dans les divers services juridiques ministériels.numéro du dossier :
the database contains billable and non-billable time against projects, cases and files for lawyers, paralegals and legal staff deployed across several legal services units.program record number:

procÉdÉ et systÈme de commutation automatique entre service d'assistance-annuaire gratuit et service d'assistance-annuaire facturable
method of and system for automatically switching between free directory assistance service and chargeable directory assistance service

il indique le nombre d’heures consacrées à des activités liées aux marchés par opposition aux fonctions auxiliaires non facturables.
in 2006–07, the utilization rate was 70.6%, remaining within the target of 70.0%.