プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non plus
non
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non plus.
again, no.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
non plus!
that neither!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
non. plus!
nope. more!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
iles hommes se font toujours plus présents
the men are always more present,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
28ème: les red bulls sont plus présents.
28': the red bulls are coming back into here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les obstacles d'accès étaient aussi plus présents.
access barriers were also more prevalent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils ne hantent plus autant le présent non plus.
their haunting of the present diminishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la présente directive ne s'applique pas non plus:
in addition, this directive shall not apply to:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
je dois reconnaître que je ne l' ai pas non plus présenté par écrit.
i must say that i do not have it in writing either.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
plus présent dans le nord du luxembourg
american chamber of commerce in luxembourg
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le gadofosveset trisodique n'a pas non plus présenté de potentiel hémolytique in vitro.
no hemolytic potential of gadofosveset trisodium was observed in vitro.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
elle n'a pas non plus présenté de copie du contrat dont il s'agit.
it also did not provide a copy of the contract.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ils ne peuvent pas non plus présenter de projets de loi émanant du gouvernement(12).
there, they represent the minister’s views and address political issues that may arise.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il n'est plus présent sur les rayons.
it is off the shelf.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
il n'a pas non plus présenté 50 candidats à l'élection générale suivante, en 1997.
it also failed to nominate 50 candidates in the following federal election in 1997.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
depuis 2003, la compensationn’est plus présentée séparément.
since2003, the compensation is no longer presented separately.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l'éclairage ne devrait pas non plus présenter des contrastes d'intensité très marqués dans la cabine passagers.
lighting should not result in any sharp contrasts in intensity throughout the passenger cabin.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
on ne m’a pas non plus présenté de preuve convaincante tirée de l’expérience ou de l’observation.
nor was there satisfactory evidence of an experiential or observational nature regarding this matter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ce jour-là, en effet, aucun des co-rapporteurs ne sera plus présent, non plus que la délégation arménienne.
i propose that the assembly should first of all decide whether the debate on the report on armenia should be postponed until friday.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：