検索ワード: nous en discuterons vendredi prochain (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

nous en discuterons vendredi prochain

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous en discuterons lors du conclave, dimanche prochain.

英語

we will be discussing this at next sunday ' s conclave.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

フランス語

nous en discuterons plus loin.

英語

some communities have also developed alternative justice mechanisms.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous en discuterons avec le bureau.

英語

needless to say, we will discuss this matter.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

je ne sais pas. nous en discuterons.

英語

don't know. we will discuss that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous en discuterons avec l'assemblée.

英語

such a proposal raises con siderable problems.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quant aux modalités, nous en discuterons.

英語

colleagues should ask questions, not make speeches.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fichefilm ] vendredi prochain en compétition.

英語

filmprofile ] next friday in competition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous en discuterons plus en détail ultérieurement.

英語

we will hear more about that later.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous en discuterons demain de manière intensive.

英語

we will be dealing with the matter in depth tomorrow.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

フランス語

autrement dit, nous n’en discuterons même pas.

英語

in other words, we will not discuss it at all.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

mais nous en discuterons amplement au sein du bureau.

英語

however, we shall discuss this in detail in the bureau.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous en discuterons cet après-midi avec le président.

英語

we are, in fact, going to be discussing it this afternoon with the president.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

nous en discuterons plus tard (aux chapitres 9 et 11).

英語

such lists will be discussed later in this study (chapters 9 and 11).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous en discuterons en détail dans les prochains jours avec les .

英語

we will discuss this matter in detail with the in the coming days.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

réseau de transport ten-t: nous en discuterons bientôt.

英語

transport ten-t networks: again we will discuss it soon.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous en discuterons alors au conseil et parviendrons à des conclusions.

英語

we will then discuss these in the council and come to conclusions.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous en discuterons davantage et plus en profondeur dans le futur proche.

英語

we will discuss this further and in more depth in the near future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

lorsque le groupe de travail présentera son rapport, nous en discuterons.

英語

when the task force reports, we will debate it.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle sera communiquée au parlement, nous en discuterons et en tirerons les conséquences.

英語

it will be forwarded to parliament and we will discuss it and draw the relevant conclusions from it.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

si vous le permettez, je rencontrerai m. farage et nous en discuterons amicalement.

英語

with your permission, i will have a meeting with mr farage and we shall have a friendly talk about it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,744,190,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK