人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous vous tiendrons au courant.
no official word yet on when more hspa devices are set to launch, but we'll keep you updated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous vous tiendrons au courant des résultats.
we will keep you informed of results.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
et nous vous tiendrons au courant.
et nous vous tiendrons au courant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bien noté, nous vous tiendrons au courant
well noted, we will keep you posted
最終更新： 2019-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant des derniers développements.
• deployability • operational planning
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant du dossier.
we will inform you of developments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien entendu, nous vous tiendrons au courant.
it goes without saying that we will keep you posted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant de tout développement.
we will keep you informed of developments.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant à propos des activités planifiées.
we will keep you advised of planned activities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
Évidemment, nous vous tiendrons au courant de fondation.
we will keep you of course over the establishment up to date.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant au fur et à mesure.
we will keep you informed as changes occur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant tout au long du voyage!
we will keep you up-to-date during the voyage!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant de la progression législative des ces propositions.
we will keep you informed of the legislative progress of these proposals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant de tout changement à venir.
we'll keep you posted as changes happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous tiendrons au courant sur mes progrès.
i’ll keep you posted on my progress.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant de l'évolution du dossier.
we will keep you posted as things progress.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant de tout changement en temps opportun.
we will keep you informed of any changes in a timely way.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant des dernières nouvelles depuis les pyramides de bosnie...
we will keep you posted on the latest news from the bosnian pyramids...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant de l'évolution de cette affaire.
we will keep you updated as the story develops.
最終更新： 2017-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous tiendrons au courant des en évacuation aéromédicale qui s’ouvriront là-bas.
• the next teleconference will be 1 mar 06.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：