検索ワード: nouveau batiment (フランス語 - 英語)

batiment
building

batiment lege
unladen vessel

batiment metallique
metal vessel

nouveau type de batiment, procede et moyens pour sa realisation
new type of building, method and means for erecting it

similaire pour la nouvelle nation: le nouveau batiment du gouvernement.
stands for the new nation: the all new government building.

nouveau batiment d'archives en basse-autriche À st. polten
the new building of the lower austrian provincial archives in st polten

dispositif d'ouverture-fermeture d'un type nouveau pour un espace limite de batiment
novel opening and closing device for a delimited building space

may 2006: le nouveau batiment est terminé, ainsi que la nuisance autour de divers secteurs internes.
jan. 2006: the building works are more or less finished, as well as the shuffling around of various areas internally.

le nouveau batiment d5 pageref _toc172625191 \h 5 hyperlink \l "_toc172625192" 1.2.
the new d5 building pageref _toc169503088 \h 4 hyperlink \l "_toc169503089" 1.2.

un nouveau batiment a l’interieur du campus a ete donnee a l’institut de recherche en pharmacologie.
a new building within a campus was given to the research institute of pharmacology.

nouveau systeme de construction modulaire et les batiments ainsi realises
novel modular building system and resulting buildings

audit intermediaire du projet de construction du nouveau batiment administratif et de la salle de conference – suivi de l’audit 2004
interim audit by the external auditor of the new administrative building and conference room constructio project - follow up n of the 2004 audit

le nouveau batiment des archives rÉgionales de carinthie a été l'un des grands acteurs de l'application des traités de rome par lesquels la communauté a revêtu la forme essentielle qu'elle a à ce jour.
common european archival heritage­second european summit on archives 14 and is may 1998, bern role in the enforcement of the treaties of rome, giving the community its basic structure which still exists today.

le théâtre juif a été fondé en 1950 de deux groupes théâtrals de wrosław et de Łódz. ensuite on a réalisé les spectacles dans les plusieurs villes pour s’installer finalement en 1955 à varsovie dans le nouveau batiment (selon le projet de b. pniewski)
the jewish theatre was founded in 1950 thanks to the unit of two theatre groups: from Łódź and wrocław which performed in the years 1945-1950. in its present building, designed by b. pniewski, the theatre is located since 1955.

batiments
buildings