検索ワード: nynorsk (フランス語 - 英語)

nynorsk
nynorsk

norvégien nynorsk
norwegian nynorsk

norvégien nynorsk (norvège)
norwegian nynorsk (norway)

norvégien (bokmål et nynorsk)
norwegian (bokmål and nynorsk)

fichiers de données norvégiens (nynorsk)
norwegian (nynorsk) data files

norvégien (nynorsk) (norsk, nynorsk)
norwegian (nynorsk) (norsk, nynorsk)

8 om tilstanden for nynorsk skriftkultur organisateur:
8 om tilstanden for nynorsk skriftkultur organiser:

mt (04) bt procédure d'admission nynorsk
use pre-primary institution pre-school education

mt (17) uf nynorsk bt langues germaniques notation
use practical training pre-accession country

le site en nynorsk est hébergé sous nn.wikipedia.org.
the nynorsk code is "nn", and the nynorsk wikipedia is hosted at "nn.wikipedia.org".

la norvège n’a pas opté pour cette possibilité en ce qui concerne le nynorsk.
norway has not opted for this possibility in relation to nynorsk.

installe le support de langue norvégienne (nynorsk) dans %productname %productversion
installs norwegian (nynorsk) support in %productname %productversion

notre quipe de traducteur de langue maternelle nynorsk est composée de traducteurs professionnels et de traducteurs de langue maternnelle de leur langue de travail.
our slovenian translation team consists of professional translators and native speakers who translate exclusively into their native language.

il y a en outre une variété de dialectes du norvégien, ainsi que les deux normes officielles du norvégien écrit, le bokmål et le nynorsk.
in addition to this, there is a variety of dialects of norwegian, and two official standards of written norwegian, bokmål and nynorsk.

a oslo, la délégation a pris part à des réunions avec les représentants des minorités linguistiques romani, romanes et yiddish, mais également nynorsk.
in oslo, the delegation had meetings with representatives of the romani, romanes and yiddish languages and representatives of nynorsk.

danoise. le nynorsk est la langue officielle la moins utilisée ; elle a été originellement formée sur la base des dialectes norvégiens au milieu du 19ème siècle.
nynorsk is the less widely used official language, originally formed on the basis of norwegian dialects in the middle of the 19th century.

sur cette base, il convient d’aider les enfants et les jeunes à prendre conscience de la variété linguistique et à apprendre à écrire le bokmål et le nynorsk.
starting from this linguistic situation children and young people must be assisted in developing consciousness about linguistic variety and learn to write both bokmål and nynorsk.

l’existence de deux norvégiens écrits standards, le nynorsk étant la langue officielle la moins répandue, est une caractéristique propre à la norvège en matière linguistique.
21. a specific linguistic trait of norway concerns the two written standards of norwegian, nynorsk being the less widely used official language.

norvégien bokmål et le nynorsk, suédois et le danois. uniquement l'anglais est terminée, mais les autres devraient être terminées à l'extérieur..
norwegian bokmål and nynorsk, swedish and danish. only english is complete, but the others should be complete on the outside.

tandis que les termes "førarkort" et "noreg" indiquent qu'il s'agit de "nynorsk"
"førarkort" and "noreg" indicate the "nynorsk" form