検索ワード: oberfinanzdirektion (フランス語 - 英語)

«oberfinanzdirektion koblenz
‘oberfinanzdirektion koblenz

kg et oberfinanzdirektion koblenz
kg v oberfinanzdirektion koblenz

kg e.a. et oberfinanzdirektion koblenz
kg e.a. v oberfinanzdirektion koblenz

holz geenen gmbh et oberfinanzdirektion münchen
holz geenen gmbh and oberfinanzdirektion münchen

kg / oberfinanzdirektion köln libre circulation des marchandises
kg v oberfinanzdirektion köln free movement of goods

c-259/00 biochem gmbh et oberfinanzdirektion nürnberg
case c-259/00 biochem gmbh v oberfinanzdirektion nürnberg

c-309/98 holz geenen gmbh et oberfinanzdirektion münchen
case c-309/98 holz geenen gmbh v oberfinanzdirektion münchen

devant la juridiction de renvoi, l'oberfinanzdirektion koblenz
before the hessisches finanzgericht, the oberfinanzdirektion koblenz

c-288/99 vaude sport albrecht von dewitz et oberfinanzdirektion koblenz
case c-288/99 vaude sport albrecht von dewitz v oberfinanzdirektion koblenz

c-405/95 bioforce gmbh / oberfinanzdirektion münchen libre circulation des marchandises
case c-405/95 bioforce gmbh v oberfinanzdirektion münchen free movement of goods

15.2.2007 — affaire c-183/06 — ruma gmbh/oberfinanzdirektion nürnberg.
15.2.2007 — case c-183/06 — ruma gmbh v oberfinanzdirektion nürnberg.

8.6.2006 — affaire c-196/05 — sachsenmilch ag/oberfinanzdirektion nürnberg.
15.2.2006 — case c-218/05 — commission v italy.

le 20 septembre 1995, l'oberfinanzdirektion a classé le produit en cause dans la sousposition tarifaire 6307 90 99 0990.
on 20 september 1995 the revenue office classified the product in question under tariff subheading 6307 90 99 0990.

c-259/00 biochem zusatzstoffe handels- und produktions gmbh et oberfinanzdirektion nürnberg tarif douanier commun
case c-259/00 biochem zusatzstoffe handels- und produktions gmbh v oberfinanzdirektion nürnberg common customs tariff

26.10.2006 — affaire c-250/05 — turbon international gmbh/oberfinanzdirektion koblenz.
8.8.2006 — case c-236/06 — commission/luxembourg.

le 20 septembre 1995, l'oberfinanzdirektion a classé le produit en cause dans la sous-position tarifaire 6307 90 99 0990.
on 20 september 1995 the revenue office classified the product in question under tariff subheading 6307 90 99 0990.

c-276/00 turbon international gmbh, agissant en tant qu'ayant cause à titre universel de kores nordic deutschland gmbh et oberfinanzdirektion koblenz
case c-276/00 turbon international gmbh, as successor to kores nordic deutschland gmbh v oberfinanzdirektion koblenz

kg à l'oberfinanzdirektion köln (direction supérieure des finances de cologne) au sujet du classement tarifaire d'un produit qualifié de boîte de jonction.
kg and the oberfinanzdirektion (principal revenue office), cologne, concerning the customs classification of a product described as a junction box.

l'oberfinanzdirektion nürnberg soutient que les produits en cause au principal relèvent de la position 0404 de la nc, étant donné qu'il s'agit de lactosérum modifié en poudre.
the oberfinanzdirektion nürnberg contends that the products in question fall under heading 0404 of the cn on the ground that they are modified whey in powder form.

1) la demande visée à l’article 146.1) doit être déposée auprès de la direction supérieure des finances [oberfinanzdirektion] et produit des effets pendant deux ans, à moins qu’un délai plus bref ne soit demandé.
(1) the request under section 146(1) shall be submitted to the regional finance office [oberfinanzdirektion] and be effective for two years unless a shorter period of validity has been requested.