検索ワード: offre promotionnel (フランス語 - 英語)

offre promotionnelle
promotional offer

durée de l'offre promotionnelle
promotion duration

il est possible de générer une offre promotionnelle
a promotional offer may be generated by

se renseigner en ligne sur la dernière offre promotionnelle
check online for the latest promotion

procédé servant à présenter une offre promotionnelle à un utilisateur
a method for offering a promotion to a user

en déterminant les conditions de l'offre promotionnelle au moyen
determining terms of the promotional offer using at least one of

une offre promotionnelle sur les véhicules d'occasion pour les salariés
a promotional offer for used vehicle purchases by employees.

procede et dispositif servant a relier un explorateur web a une offre promotionnelle
method and apparatus for linking a web browser to a promotional offer

soit d'une périssabilité des produits de l'offre promotionnelle, et
a perishability of goods which the promotional offer concerns, and

l'adhésion gratuite - offre promotionnelle se termine le 1 avril 2011
free membership – promotional offer ends on 1st of april 2011

cette offre promotionnelle est disponible en magasin dès maintenant pour la durée du tournoi.
this promotion is in stores now, running throughout the u-20 event.

vous devriez vous renseigner régulièrement en ligne ou dans nos boutiques sur la dernière offre promotionnelle disponible
you should regularly check online or in our shops for the latest promotion

soit d'un temps de conservation restant des produits de l'offre promotionnelle.
a remaining shelf-life of goods which the promotional offer concerns.

3. le conseil constate que la durée de l'offre promotionnelle proposée dépasse douze mois.
3. the commission notes that the duration of the proposed promotion exceeds twelve months.

cette offre promotionnelle procure au client un bonus en cash en vertu des conditions énumérées ci-dessous .
this promotional offer provides the client a cash bonus in accordance to the conditions listed below.

à mettre en oeuvre un traitement promotionnel spécifique si cette transaction client remplit les conditions d'une offre promotionnelle
performing transaction-specific promotional processing if the patron's transaction qualifies for a promotional offer

une sortie est prévue pour communiquer à l'utilisateur les instructions de navigation et l'offre promotionnelle sélectionnée.
an output is adapted to communicate the navigational instruction and the selected promotional offer to the user.

le client transmet une réponse indiquant qu'il accepte ou qu'il rejette l'offre promotionnelle.
the customer transmitts a customer response indicating acceptance or rejection of the reward offers.

mentionnez votre équipe ou votre groupe inscrit pour profiter de l’offre promotionnelle « chez soi à montréal ».
tell them you have registered your team or group and want to take advantage of the "home away from home" group offer!

systemes et procedes permettant de fournir une offre promotionnelle par l'intermediaire d'un dispositif de client
systems and methods for providing a subsidy offer through a customer device