人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on n'a pas besoin de ça.
it is not needed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
on n’a pas besoin de cela.
we just don’t need that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on n'a pas besoin de regarder ça
we don't need to look into that
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
on n'a pas besoin de trop bouger.
on n'a pas besoin de trop bouger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on n'a pas besoin de l'activer!
you do not have to register it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'a pas besoin de dongle.
dongle doesn't need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on n'a pas besoin de plus d'interférence.
one could follow the other's programming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui n'a pas besoin de repentance
which need no repentance
最終更新： 2018-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle n'a pas besoin de défense.
it needs no defense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- on n'a pas besoin de colle ni ciseaux
- no scissors nor glue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on n'a pas besoin de deux commandes \version.
we don't need two \version commands.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
on n'a pas besoin de ce genre de comportement.
there's no need for that kind of behavior.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle n'a pas besoin de l'étudier.
she does not have to study it.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ces conditions, on n’a pas besoin de dieu.
then you would not need god. humanists often describe faith in god, an authority above man, as naïve and irrational.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l' albanie n' a pas besoin de cela!.
this is something of which albania has no need.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
on n’a pas besoin de toujours voir le médecin.
we don’t have to see the doctor all of the time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rs: on n'a pas besoin de lui dans notre ville.
rs: we don't need him in our town.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on n'a pas besoin de séparer la partie intermédiaire ou de la purifier
it is not necessary to separate the intermediate, or to purify it
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
on n'a pas besoin de connaître les règles de procédure de la commission.
we do not have to know the rules of procedures of the commission.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le monde moderne n'a pas besoin de la domination américaine.
the latter have not been attained in iraq or in the middle east, where it is difficult to talk of success, although the situation in afghanistan has already improved somewhat.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：