検索ワード: on ne s'aimera plus jamais (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

on ne s'aimera plus jamais

英語

we will never love each other again

最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

personne ne t'aimera plus jamais

英語

no one is ever gonna love you more

最終更新: 2024-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tom ne t'aimera jamais.

英語

tom will never love you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous ne nous aimerons plus jamais/on ne s'aimera plus jamais

英語

we will never love each other again

最終更新: 2019-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne sa'imera plus jamais

英語

it is s? love ever

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne le revoit plus jamais.

英語

it is gone, never to be seen again.

最終更新: 2013-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne les a plus jamais revus.»

英語

nothing more was ever seen again.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plus jamais

英語

never again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 31
品質:

参照: 匿名

フランス語

plus jamais.

英語

plus jamais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

oh bonjour on ne se reverra plus jamais

英語

oh hello we will never meet again

最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"plus jamais.

英語

"we looked a little tired.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

qu'on ne sort plus jamais d'un État fédéral.

英語

that there is no escape from a federal state. federalism is a prison.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plus jamais ça

英語

never again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

--on ne vous aperçoit plus jamais? dit-il.

英語

"you are never to be seen nowadays," said he.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

personne ne t'aimera plus que moi.

英語

no one is ever gonna love you more than i do.

最終更新: 2020-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

personne ne t'aimera jamais plus que je ne le ferai

英語

no one is ever gonna love you more than i will

最終更新: 2024-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on ne les mettra plus jamais toutes dans le même plat.

英語

one thing we're going to do; we will never tar them all with the same brush again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plus jamais plus jamais

英語

there will never be any peace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne m'aimeras jamais

英語

you will never love me

最終更新: 2019-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

après leur départ de la maison on ne les revit plus jamais.

英語

they were never heard from again after leaving the house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,140,546 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK