検索ワード: on y accède ensuite depuis n'importe ou (フランス語 - 英語)

on y accède à pied ou en téléphérique.
it has also been known as the namsan tower or seoul tower.

on y accède par la départementale n° 15.
the village is reached by the departmental road n°15.

on y accède par bateau ou par avion nolisé.
access is by boat or chartered aircraft.

on y accède par examen d'entrée.
its access is limited by an entrance exam.

on y accède depuis la rivière nahanni sud, au nord de la limite du parc.
access is gained from the south nahanni river, north of the park boundary.

on y accède facilement en train, en voiture ou en bus.
it is only 8 km outside of st. gallen and can be easily reached by public transport, car or bus.

on y accède de partout dans le monde.
the site is accessible the world over.

on y accède depuis le haut du télésiège de l'index, en traversant vers le nord-est.
access by traversing to the north-east from the top of the index lift.

» on y accède entre dix et quatorze ans.
pupils could enter between the ages of 10 and 14.

on y accède uniquement par bateau et par hydravion.
access is limited to boats and floatplanes.

souvent, on n'y accède pas parce qu'on ne le connaît pas ou pas assez.
often, people do not enter this sector due to a lack of knowledge.

einzufinden. on y accède par la porte nord du port de la
einzufinden. access is via the north gate of the port at the

on y accède gratuitement par le biais du site web du centre.
the expert database is free of charge and accessible through the website of kvinfo.

on y accède par un long couloir qui dessert toutes les pièces.
it is accessed via a long hallway that connects all the rooms.

deux courtes marches mènent aux cascades d’afareaitu. on y accède par voiture et ensuite par une marche de 30 mn
two short hikes lead to the afareaitu waterfalls. you can get there by car followed by a 30-minute walk.

demandez au pilote où se trouve ce matériel et comment on y accède.
ask the pilot where this equipment is stowed and how to get at it.

est conçu pour qu'on y accède de l'extérieur du véhicule un bouton-poussoir
can be accessible from outside the vehicle and is provided with a push-button

au total l'oberland comprend 12 sommets de plus de 4000 m dont le plus élève a 4273 m est le finsteraarhorn. on y accède, depuis grindelwald et wengen.
the oberland includes a total of 12 peaks above 4000m. the tallest is the finsteraarhorn, at 4273m, which can be accessed from grindewald and wengen.

cela empêche qu'on y accède sur « l'ancienne » machine et le prépare à être retiré.
this prevents it from being accessed on the ``old'' host system and prepares it to be removed.

elle est munie d’un système d’éclairage et on y accède par un escalier.
there is a security curtain for children.