プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oui, aussi...
oui, aussi...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
oui aussi.
yes.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
ah oui aussi:
ah oui aussi:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je dis "oui" aussi.
'yes' to that too.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense que oui aussi.
je pense que oui aussi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oui, j'aime beaucoup aussi.
oui, j'aime beaucoup aussi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
euh... oui aussi. (elle sourit.)
well ... yes too. (she smiles.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pourquoi un «oui» aussi massif?
why the strong yes vote?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oui, aussi solide qu' un montagne !
yes, as solid as a mountain!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ah oui, aussi des amis noirs, des tas.
ah yes, black friends too, piles of them.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
-- oui, aussi je suis à vous corps et âme.
"and i am yours, body and soul!"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oui aussi, à une gestion qui soit réellement annuelle.
yes also to management on a genuine annual basis.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
oui, aussi bien au siège que dans les bureaux extérieurs
unido yes, as appropriate
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
cela signifie oui aussi à la directive sur les services.
this is what we urgently need, not more new european programmes that get us nowhere and ultimately obscure the regulatory framework.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
mais oui, aussi, c’est le but de tout engagement chrétien.
mayhe sent a letter to all members of the u.s. house, urging them to vote in favor of it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous disons donc oui aussi aux objectifs du processus lamfalussy.
that is why we are also in favour of the objectives of the lamfalussy procedure.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
ha, oui, aussi : pourquoi elle a de la barbe, la petite?
ha, oui, aussi : pourquoi elle a de la barbe, la petite?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-- oui, aussi inanimée que les pierres qui reçurent sa chair et son sang.
"dead! ay, dead as the stones on which her brains and blood were scattered."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
«oui» aussi parce qu'il ne faut pas mélanger les genres.
cooney defined democratic structure.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
oui, à la liberté d'expression, mais oui aussi à la liberté d'association.
it supports freedoms of expression and of association.
最終更新: 2014-01-06
使用頻度: 1
品質: