人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crée un nouveau terrain.
creates a new terrain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un nouveau terrain d’expérimentations
exploring new ground
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il faut prendre un nouveau départ.
a new start is necessary.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
il faut que je me fasse faire un nouveau costume.
i must get a new suit made.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
attribution d'un nouveau terrain par le pays hôte
allocation of additional land by host country.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
on a achete un nouveau lave-vaisselle.
on a achete un nouveau lave-vaisselle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ces capsules sont plantées dans un nouveau terrain.
the seed capsules are planted in a new place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai acheté un nouveau rasoir.
i bought a new shaver.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il faut que la commission produise un nouveau règlement, interdisant ce type d'exportation.
the commission is going to have to produce a new regulation banning this type of export.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il m'a acheté un nouveau dictionnaire.
he bought me a new dictionary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
malgré tout, nous devons trouver un nouveau terrain d'entente.
this being so, we need to find a new path.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
• un nouveau terrain de soccer à temps pour le norouz
• a little navy in a great war
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• elle construit un nouveau terrain qui aura une couverture complète.
• building a new yard that will have full coverage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
04/02/2005 - nous avons achete un nouveau joujou.
04/02/2005 - bought a new toy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
acquisition d’un nouveau terrain à bâtir – 4 juin 1998 2.
acquisition of new building lot - june 4, 1998 2.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il va acheter un nouveau vélo la semaine prochaine.
he is going to buy a new bicycle next week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sinon il faut recommander aux bienfaiteurs d'acheter un terrain et d'en faire un cimetière.
with regard to digging a hole in the ground and placing a number of dead in it, this is contrary to the sunnah.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vais acheter un nouveau chapeau
i'm buying a new hat
最終更新： 2015-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut également savoir que vous pourriez devoir acheter un nouveau téléphone lorsque vous changez de fournisseur de services.
also take into account that when changing service providers you may have to purchase a new phone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cancer des intestins est un nouveau terrain de dépistage, avec de nouveaux tests disponibles.
there are so many questions about cancer.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：