検索ワード: ouverture des enveloppes (フランス語 - 英語)

des enveloppes
of the jackets

et des enveloppes
and shells

dans des enveloppes .
in envelopes.

ou une des enveloppes
or one of the shells

, des enveloppes isolantes
, insulating casings

ouverture des enveloppes contenant la proposition financière;
the opening of the price proposal envelopes; and

le décompte des enveloppes
counting of ballot envelopes

, des pages, des enveloppes
, page, enveloppe

remplissage des enveloppes? f.
what postage costing system is used? i.

méthode des enveloppes cylindriques
cylinder theory

dispositif pour ouvrir des enveloppes
device for opening envelopes

procédé pour ouvrir des enveloppes.
a method of opening envelopes.

remplacer des enveloppes pare-chaleur.
replace heat shields.

adressage pliage? remplissage des enveloppes
preparation for dispatch? recording? briefing? copying? addressograph folding? envelope stuffing?

un inconvénient: l \ 'ouverture des enveloppes n'est pas toujours facile
one drawback: l \ 'opening of the envelopes is not always easy

selon des informations obtenues après l’ouverture des enveloppes, voir note 24 de bas de page.
according to information received after the opening of the bids, see footnote 24 below.

• des enveloppes-réponses (préadressées) (gst394);
• pre-addressed return envelopes (gst394);

un couteau 57 destiné à l'ouverture des enveloppes est d'autre part relié au dispositif de commande 50.
a cutting device 57 intended for opening the envelopes is on the other hand connected to the control device 50.

un soumissionnaire gagnant a été identifié suite à l'ouverture des enveloppes financières le 17mars2015 en présence des trois soumissionnaires.
a winning bidder was determined following the opening of the financial envelopes on march17,2015 in the presence of the three bidders.

fixation de cachets; remplissage, fermeture, ouverture des enveloppes b43m 1/00; b43m 3/00, b43m 5/00, b43m 7/00
fixing seals; inserting documents into, closing, or opening, envelopes b43m 1/00; b43m 3/00, b43m 5/00, b43m 7/00